एल.एस. अनुवादकों के लिए सामान्य व्याख्या-संदर्भ बाइबल सोसाइटी के मैनुअल होते हैं। उनमें से कई फ्रेंच में HBKFRA संसाधन के ... हूँ। बहुत आभारी हूँ, बार्ट. प.स. HBKFRA में उपलब्ध:
क्या किसी पुस्तक के बिल्कुल नए संस्करण को आयात करने का सर्वोत्तम तरीका यह है कि पुराने संस्करण को किसी तरह से बनाए रखा ... RUT का पुनर्उपयोग कर सकूँ? या क्या कोई बेहतर तरीका है?
HBKFRA हमारा व्याख्या (exegesis) के लिए रोज़ का सहारा है। PT9 में TOB अब उपलब्ध न रहना HBKFRA के उपयोग के लिए एक बड़ी ... टाइप करने में बहुत समय बर्बाद हो जाता है .... बार्ट।
मैं Paratext में उपयोग के लिए कस्टम स्क्रिप्ट बनाने की कोशिश कर रहा हूँ। समस्या यह है कि वे बिना किसी ... \script SimpleTest.py \description Simplest possible test \toText \utf8
एक सहकर्मी, जो एक Administrator भी है और "All books in project" के लिए अनुमतियाँ रखता है, ने एक नोट जोड़ा और एक ... "Test or Training" से बदलकर "Study Bible Additions" कर दिया है।
मेरी टेक्स्ट कलेक्शन में कई भाषाओं में टेक्स्ट हैं। अब यह बहुत उपयोगी होगा यदि अलग-अलग भाषाएँ अलग-अलग फ़ॉन्ट रंगों में ... , जर्मनी नीली, आदि। क्या ऐसा करने का कोई तरीका है?
हमारे प्रोजेक्ट में, क्रॉस-रेफरेंस के बीच विभाजक के रूप में अर्ध-विराम (semicolons) की अनुमति है, लेकिन किसी भी प्रकार ... गलत जगहों पर मौजूद अर्ध-विरामों को खोजकर हटाना ही होगा?
नमस्ते, PT 9.5 के बारे में एक PT न्यूज़लेटर में कहा गया है कि सुधारों में से एक यह है: ... एक enhanced resource में सभी encyclopaedia प्रविष्टियाँ अंग्रेज़ी में हैं। धन्यवाद।
PT और Logos की हाल ही की अपडेट के बाद, दोनों प्रोग्राम अब पहले की तरह साथ में स्क्रॉल नहीं करते हैं। यह पहले ... दोनों प्रोग्रामों को साथ में स्क्रॉल करने के लिए उपयोग किया था:
जब आप किसी प्रोजेक्ट प्लान के एक चरण से दूसरे चरण में किसी कार्य को स्थगित (postpone) करते हैं और उसे रद्द करना चाहते हैं ... " आइकन उपलब्ध नहीं होता है, तब आप इसे कैसे करते हैं?
फोरम को नमस्ते, मुझे पंजीकरण वेबसाइट [https://registry.paratext.org] पर समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है। मैं कुछ ... कैसे ठीक किया जाए, इसके लिए कोई सुझाव बहुत आभारी होंगे।
क्या किसी और को भी यह समस्या हो रही है? जब मैं Login के अंदर Create DBL Text Bundle में जाता हूँ, तो मुझे एक त्रुटि ... परियोजनाओं के साथ यह हो रहा है। क्या कोई विचार या अनुभव है?
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso 9 ... है, जबकि मैं अभी भी 9.4.101.25 का उपयोग कर रहा हूं।
चूंकि मैंने PT9.5 में बदलाव किया है, जब मैं Basic Checks चलाता हूँ, तो मुझे व्हाइट स्पेस के बारे में बहुत सारे ... अधिक है, इसलिए मैं उन्हें सभी को सिर्फ रिजेक्ट नहीं करना चाहता।
इस सप्ताह मैंने हमारी एक अनुवाद पर टाइपसेटिंग के लिए hyphenations.txt फ़ाइल कॉपी की और देखा कि फ़ाइल का आकार ... जिससे इतने व्यापक परिवर्तन होकर इतने सारे हाइफ़नेशन प्रभावित हों?
जब मैं Find and Replace (या RegEx Pal, या श्लोक पर View History) करने की कोशिश करता हूँ, तो Paratext कुछ भारी काम कर ... है (संभवतः Paratext सर्वर पर)? या क्या वह समस्या नहीं है?
जिन क्रॉस-रिफरेंस (cross-references) को हम बल्क इनपुट (bulk input) कर सकते हैं, उनके लिए कौन-कौन से संसाधन ... फाइलों के लिए कोई अन्य अच्छे/विश्वसनीय/उपलब्ध स्रोत हैं? धन्यवाद
मुझे यह नहीं पता कि Paratext के संदर्भों में इस समस्या का समाधान कैसे किया जाए, जैसे \xo जहाँ हम \xo 3 ... 3 Title"। कृपया स्क्रीनशॉट देखें। मुझे यहाँ कुछ मदद चाहिए। धन्यवाद।
मैं एक स्वयंसेवक हूँ (PT का अनुभव सीमित है) जो एक अनुवाद टीम को Acts की पुस्तक को DBL में अपलोड करने के लिए तैयार ... संदेश क्यों मिल रहा है। आपकी मदद के लिए पहले से ही धन्यवाद।
