0 votes
1 réponse
43 vues
Je vois qu'il y avait un bug dans la v7 (au moins) qui empêchait la mise en forme des citations (italiques) en ... ou un bug ? Existe-t-il une solution de contournement ?
0 votes
1 réponse
44 vues
Je constate qu'il y avait un bug qui empêchait les citations à l'intérieur des marqueurs de paroles de Jésus d'être ... . Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ?
0 votes
1 réponse
54 vues
Je sais qu'il existe des vidéos de formation Paratext sur paratext.org/videos, mais y a-t-il d'autres endroits où l'on peut trouver des vidéos pour Paratext ?
0 votes
1 réponse
48 vues
Je suis administrateur dans le registre Paratext pour mon organisation. Existe-t-il un moyen de consulter et de modifier ... , même si elle est enregistrée sous le projet standard.
+1 vote
1 réponse
110 vues
Sur plusieurs ordinateurs des traducteurs, ce message d'erreur s'affiche et les empêche de réaliser l'interlinéaire. Il n'y avait ... la version 9.5.101.2. Avez-vous des idées ?
0 votes
3 réponses
125 vues
J'ai déjà posé des questions sur la balisage des modules ici, mais je n'ai jamais réussi à résoudre les ... module chargé dans Paratext, je lui serais très reconnaissant. Paul
0 votes
2 réponses
77 vues
Bonjour, je crée une publication diglotte (en réalité discripte) avec chaque projet disposé en une seule colonne sur des ... . Quelqu'un sait-il comment je peux corriger cela ?
0 votes
1 réponse
54 vues
Je me souviens qu'il y a quelques années, plusieurs personnes utilisaient des outils pour extraire les données de glosses ... glossy : http://blog.rowbory.co.uk/sw/glossy/#respond
0 votes
0 réponses
17 vues
Nous sommes en train de préparer un livret sur les paraboles de Luc. J'aimerais pouvoir passer rapidement de l' ... sans avoir à trier manuellement les autres textes, non préparés.
0 votes
1 réponse
56 vues
Lorsque mon traducteur et moi travaillons dans une session en direct, il est constamment déconnecté de la session en ... pourrait être la cause des problèmes que nous rencontrons ?
0 votes
1 réponse
55 vues
Dans Paratext 9.4, je souhaite exporter les noms propres de personnes. Les trois premières options (xml) de la ... langue vernaculaire également ? Je me demande simplement, Bart.
0 votes
1 réponse
48 vues
0 votes
1 réponse
92 vues
Lorsque j'ouvre Paratext, un message s'affiche : Le projet DUOT sur votre ordinateur n'a pas pu être ouvert. Ce projet n ... version 9.5, ce qui n'est donc pas une tâche simple.
0 votes
1 réponse
39 vues
La semaine dernière, lors de l'EMDC, on m'a demandé s'il y avait des événements de formation Paratext 9 à venir en Europe ... moment, ou est-ce que le calendrier n'est pas à jour ?
0 votes
0 réponses
28 vues
Certains des tests que je réalise avec les utilisateurs doivent inclure Send/Receive. Les méthodes qui exigent d'éviter Send/ ... dans ma question d'origine, mais je l'ai oublié.
0 votes
4 réponses
122 vues
Je m'apprête à essayer quelque chose de risqué sur mon projet de traduction des Écritures. Comment puis-je le ... suffisantes pour tous les types de tests et de formation.
0 votes
2 réponses
127 vues
Bonjour à tous, Y a-t-il un moyen de créer un tableau dans une note ? Je souhaite insérer un tableau pour que ... \ip Kꞌoa̱asꞌìn ꞌya-le̱ nga koanska-nile̱ nó ñokan kao̱ teño kꞌoa̱
0 votes
1 réponse
55 vues
Une personne, à qui je n'ai actuellement pas accès, m'a aidé à extraire les données des noms de l'Ancien Testament du ... 000 fois. Avez-vous des idées sur la façon de procéder ?
0 votes
3 réponses
94 vues
Bonjour, je travaille sur les Termes bibliques dans mon projet de Bible en espagnol, dans l'espoir de créer un jour ... déjà vu quelque chose de similaire ? Merci pour votre aide.
0 votes
1 réponse
101 vues
J'ai créé un projet auxiliaire pour qu'un nouveau MTT y travaille. Dans le cadre de sa formation, je veux qu'il ... une meilleure façon de faire ce que je veux faire ? Merci.
