Questions récentes dans Paratext

+1 vote
1 réponse 187 vues
L.S. Les manuels de la Société Biblique sont la référence normale pour l'exégèse des traducteurs. Beaucoup d'entre eux ... . Merci beaucoup, Bart. P.S. Disponible dans HBKFRA :
goodgoan 347 posée oct. 7, 2025
0 votes
1 réponse 143 vues
Quelle est la meilleure pratique pour importer une toute nouvelle version d'un livre, tout en conservant d'une manière ou d' ... version ? Ou y a-t-il une meilleure méthode ?
Ruth Mathys 153 posée oct. 7, 2025
0 votes
1 réponse 113 vues
HBKFRA est notre outil quotidien pour l'exégèse. Le fait que TOB ne soit plus disponible dans PT9 est un gros ... perdu à devoir taper manuellement chaque référence .... Bart.
goodgoan 347 posée oct. 6, 2025
0 votes
1 réponse 227 vues
J'essaie de créer des scripts personnalisés pour les utiliser dans Paratext. Le problème est qu'ils semblent ... SimpleTest.py \description Simplest possible test \toText \utf8
ds50 107 posée oct. 3, 2025
0 votes
1 réponse 143 vues
Un collègue qui est également administrateur et qui dispose des autorisations pour Tous les livres du projet a ajouté une note ... formation à Ajouts à la Bible d'étude .
anon180868 195 posée oct. 2, 2025
+1 vote
1 réponse 139 vues
Dans ma collection de textes, j'ai des textes dans plusieurs langues. Il me serait très utile que les différentes langues soient affichées ... etc. Y a-t-il un moyen de le faire ?
Roland 245 posée sept. 23, 2025
0 votes
1 réponse 204 vues
Dans notre projet, les points-virgules sont autorisés comme séparateurs entre les renvois, mais pas dans aucun type de ... les points-virgules indésirables à l'aide de Rechercher ?
Ruth Mathys 153 posée sept. 22, 2025
0 votes
1 réponse 101 vues
Bonjour, Une lettre d'information PT sur PT 9.5 indique que l'une des améliorations est : Prise en charge ... l'encyclopédie dans une ressource enrichie sont en anglais. Merci.
anon380150 249 posée sept. 19, 2025
0 votes
3 réponses 215 vues
Après une mise à jour récente de PT et de Logos, les deux programmes ne défilent plus ensemble comme avant. Cela ... par le passé pour faire défiler les deux programmes ensemble :
Martin Knauber 110 posée sept. 18, 2025
0 votes
2 réponses 211 vues
Lorsque vous avez reporté une tâche d'une étape du plan de projet à une autre et que vous souhaitez annuler cette opération, comment ... n'y a pas d'icône Annuler le report ?
anon380150 249 posée sept. 11, 2025
0 votes
1 réponse 301 vues
Bonjour au forum, je rencontre des problèmes sur le site d'enregistrement [https://registry.paratext.org ... Toute suggestion pour résoudre ce problème serait grandement appréciée.
Martin Knauber 110 posée sept. 10, 2025
0 votes
1 réponse 154 vues
Est-ce que quelqu'un d'autre a ce problème ? Lorsque je fais Connexion dans Créer un bundle de texte DBL, j' ... avec nos 5 projets. Des idées ou des expériences à partager ?
Sergej Radošević 104 posée sept. 8, 2025
0 votes
1 réponse 103 vues
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if ... 3 installée, tandis que j'utilise encore la version 9.4.101.25.
Kamesa49 102 posée sept. 6, 2025
0 votes
1 réponse 259 vues
Depuis que j'ai changé pour PT9.5, lorsque j'exécute les vérifications de base (Basic Checks), je reçois de nombreux ... beaucoup, donc je ne veux pas simplement les rejeter tous.
anon380150 249 posée sept. 5, 2025
0 votes
2 réponses 218 vues
Cette semaine, j'ai copié le fichier hyphenations.txt pour la composition d'une de nos traductions et j'ai ... provoquer un changement aussi étendu affectant autant de césures ?
KR 152 posée sept. 4, 2025
0 votes
2 réponses 166 vues
Lorsque j'essaie d'effectuer une opération Rechercher et remplacer (ou RegEx Pal, ou Afficher l'historique du verset), Paratext semble ... Ou est-ce que ce n'est pas le problème ?
Bub 105 posée sept. 4, 2025
0 votes
2 réponses 250 vues
Quelles ressources existent pour les références croisées que nous pouvons saisir en masse ? Je vois les fichiers XRF ... sources de fichiers XRF bonnes/fiables/disponibles ? Merci
listentwice 1,2k posée sept. 2, 2025
0 votes
1 réponse 106 vues
Je ne suis pas sûr de la manière de résoudre ce problème dans les références Paratext comme \xo où nous utilisons \xo 3 Titre ... d'écran. J'aurais besoin d'aide à ce sujet. Merci.
TSNgaihte 222 posée août 25, 2025
0 votes
1 réponse 164 vues
Je suis bénévole (expérience limitée avec PT) et j'aide une équipe de traduction à préparer le Livre des Actes pour qu ... ce message d'erreur. Merci d'avance pour votre aide.
mark2024 124 posée août 15, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,086 questions
6,054 réponses
5,711 commentaires
2,049 utilisateurs