0 वोट
521 व्यूज़

हमारा तीन अक्षरों वाला परियोजना कोड उस परियोजना के कोड के समान है जिसका कोड हमारे अनुवाद सलाहकार के पास पहले से मौजूद है। हमें अपने कोड को बदलना होगा ताकि सलाहकार दोनों परियोजनाओं को देख सकें। हमने कोड बदलने के निर्देशों का पालन किया, लेकिन संबंधित पृष्ठ पर कोड एक ऐसे आइटम के रूप में दिखाई देता है जिसे बदला नहीं जा सकता।

English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (127 अंक) | 521 व्यूज़

5 उत्तर

0 वोट
सर्वोत्तम उत्तर

क्या आपका मतलब है कि आप Convert Project का उपयोग करने के निर्देशों का पालन कर रहे हैं?

यदि हाँ, तो कृपया उस प्रकार के पृष्ठ का स्क्रीनशॉट या विस्तृत विवरण शामिल करें जिसके लिए आप खोज रहे हैं? क्या यह Paratext Registry पर है?

यदि आप Paratext Registry में इसकी खोज कर रहे हैं, तो आपको परियोजना का पंजीकरण करना होगा। निर्देश इस पृष्ठ पर उपलब्ध हैं।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा [Moderator]
(2.1k अंक)

धन्यवाद, . मैंने आपके प्रश्न उस सहकर्मी को भेज दिए हैं जिन्होंने परियोजना के छोटे नाम को बदलने का प्रयास किया था। जैसे ही मुझे जानकारी मिलेगी, मैं आपको अपडेट भेज दूंगा।

English से मशीन-अनुवादित
0 वोट

मुझे संदेह है कि anon958860 के शब्दों के आधार पर, उन्होंने PT या Registry में 3 अक्षरों वाले कोड को बदलने का प्रयास किया था। यदि आप PT में इसे बदलने का प्रयास करते हैं, तो आपको एक संदेश दिखाई देगा जो बताता है कि इसे केवल Registry में ही बदला जा सकता है – लेकिन आपको यह भी दिखाई देगा कि छोटा नाम (short name) ग्रे (grayed out) है, जिसका अर्थ है कि इसे बदला नहीं जा सकता। यदि आप Registry जाते हैं, तो आपको पता चलेगा कि आप पूरा नाम बदल सकते हैं, लेकिन छोटा नाम नहीं।

जैसा कि ने अपने में संकेत दिया है, छोटे नाम को बदलने का एकमात्र (?) तरीका मूल रूप से परियोजना को एक नई परियोजना में बदलना (convert) है। यह विशेष रूप से कठिन नहीं है, लेकिन इसमें थोड़ी समन्वय की आवश्यकता होती है क्योंकि इसमें सभी को S/R करना, अपनी परियोजना हटाना, एक व्यक्ति को इसे बदलना और Registry के साथ पुनः पंजीकृत करना, और फिर टीम को “नई” संस्करण वापस साझा करना शामिल है।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (1.9k अंक)
0 वोट

धन्यवाद, mnjames। यह निश्चित रूप से कुछ ऐसा है जिसे हम टालना चाहेंगे, लेकिन मुझे इसके चारों ओर कोई रास्ता नहीं दिखता। यदि कोई अन्य व्यक्ति जानता है कि सलाहकार को छोटे नाम को बदलने की आवश्यकता के बिना दोनों परियोजनाओं को कैसे देखना चाहिए, तो कृपया हमें बताएं।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (127 अंक)
0 वोट

anon958860 -
Paratext में समान परियोजना शॉर्ट नेम (short name) वाले कई परियोजनाओं की अनुमति है क्योंकि हर परियोजना का एक अनोखा “ID” होता है जिसे GUID कहा जाता है। हालाँकि, यह आपके सलाहकार के लिए भ्रामक हो सकता है। आदर्श रूप से, परियोजनाओं को एक अनोखे शॉर्ट नेम से नामित किया जाना चाहिए (अक्सर ethnologue कोड का उपयोग करके, लेकिन अनिवार्य रूप से नहीं)।
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है - शॉर्ट नेम (परियोजना कोड) को बदलने और इतिहास को बनाए रखने का एकमात्र तरीका Advanced > Convert Project टूल का उपयोग करना है। इसके लिए आपको शॉर्ट नेम के साथ-साथ अन्य विकल्पों को भी बदलना होगा जिन्हें आप बदल सकते हैं। परिणामी परियोजना में पूरा इतिहास, नोट्स, आदि होगा और फिर इसे साझा किया जा सकता है। यदि आप ऐसा करते हैं, तो भ्रम से बचने के लिए आपको सभी उपयोगकर्ताओं से पुरानी परियोजना को हटाना होगा।

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (9.9k अंक)
0 वोट

उत्तर देने के लिए धन्यवाद, anon848905। यह न केवल सलाहकार के लिए भ्रामक था। उसे परियोजना में जोड़ा भी नहीं जा सका। यहाँ मेरे सहकर्मी का संदेश है:

“PRK में एक समस्या है। जब मैं उसे [अर्थात् सलाहकार को] जोड़ने का प्रयास करता हूँ, तो यह कहता है कि वह पहले से ही समान नाम वाली परियोजना पर उपयोगकर्ता है। मैं सोच रहा हूँ कि क्या Parkari का भी PRK संक्षिप्त नाम है और Paratext इसे स्वीकार नहीं करता है।”

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (127 अंक)

प्रतीत होता है कि समान नाम वाली कई परियोजनाओं की स्थिति मेरे सोचने से थोड़ी अधिक जटिल है। समान नाम वाली दो परियोजनाओं को रखना संभव है, लेकिन आप Paratext के अंदर से ऐसा नहीं कर सकते।
यदि आपके पास ABC नाम की एक परियोजना है और कोई अन्य व्यक्ति आपको अपने ABC परियोजना में जोड़ना चाहता है, तो वे Paratext के अंदर से आपको नहीं जोड़ सकते (उन्हें एक चेतावनी मिलनी चाहिए)। हालाँकि, यदि दोनों लोग PT 9.2 का उपयोग कर रहे हैं, तो आपको registry में जाकर वहाँ से उन्हें परियोजना में जोड़ना चाहिए।
एक अन्य नोट - आप अपने कंप्यूटर पर किसी परियोजना के नाम से कई संसाधन (resources) रख सकते हैं।

English से मशीन-अनुवादित

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 266 व्यूज़
क्या Paratext में किसी भाषा के रूप (variant) को बदलने के लिए कोई विशेष चरणों का पालन करना आवश्यक है? मुख्य भाषा कोड ... को संशोधित करने पर यह सब स्वतः होता है? धन्यवाद, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k
पूछा गया मार्च 30, 2022
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 226 व्यूज़
हमारे पास एक टीम है जिसने हाल ही में रिपोर्ट किया कि उनका Interlinearizer, Word List और Search बंद हो गया है। ... क्या इसे मैनुअली करने से बेहतर कोई तरीका है? धन्यवाद, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k
पूछा गया दिसंबर 7, 2021
0 वोट
1 उत्तर 311 व्यूज़
Hi, I updated a colleague's computer today from Windows 7 to Windows 10. However, when installing PT8 I first got ... for me of what else I should try? Thanks, n8_in_car
n8_in_car 298 पूछा गया नवंबर 13, 2019
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 229 व्यूज़
Who do we contact if the PT8 code is not working for PT9? I have users who are experiencing difficulties?
anon049975 114 पूछा गया अगस्त 7, 2019
Paratext में
0 वोट
2 उत्तर 599 व्यूज़
I was registered as a user for Paratext 7, but I do not remember my registration code. And my email address has also ... get my registration code, so I can register for Paratext 8?
anon690202 105 पूछा गया जुलाई 18, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3
3,051 प्रश्न
6,010 उत्तर
5,676 टिप्पणियाँ
2,030 उपयोगकर्ता