我们项目中有一台机器安装了大量的资源,因此即使在网络状况不佳的日子里,我们仍然可以查阅许多内容。这没什么问题,算是个不错的配置。只是列表很长,用户很难轻松记住我们拥有的所有资源。
昨天我花了些时间,想看看并尝试一些那些令人惊叹的新增强资源(Enhanced Ressources)。我前往下载列表,通过删除旧版本并下载/安装新版本,将一些资源从经典版“切换”为增强版。
我在未察觉的情况下犯了一个错误:其中一个资源是某个逐词对照(interlinear)设置中的参考或模型。让我们假设是 RSV52。当我删除经典版时,我没有意识到 PT(或其逐词对照模块)会将此更改视为“模型丢失”,但我本应更清楚这一点,因为计算机就是这样:不同的标签——不同的实体;即使包含相同(甚至更多)的内容。
这在当天稍后导致项目“发送/接收”(send/receive)对话框中出现了一堆令人困惑的“已更改”标签。我花了一段时间才意识到,暂时丢失模型资源这一事实意味着 PT 认为所有逐词对照项目都“已更改”,尽管我已经撤销了我的小错误。
所以我只是分享这一点,以防其他用户觉得有趣。也是给自己提个醒。
一个不错的功能将是:当用户试图删除以某种方式“涉及/需要/使用”的资源时,PT 给出提示或警告;例如作为逐词对照配置的模型。
没有数据或工作丢失,这个功能想法比我提交的其他关于实际问题的内容重要性较低。我可以将此归咎于我自己注意力不集中(因为我渴望亲手拿到一些新的“增强玩具”)。
希望这对您有帮助,致以问候
We have got one machine in a project where we have a massive amount of ressources installed, so even on bad-internet-days, we can potentially look up many things. No problem, nice to have. Just the list is long and one user cannot easily memorize all we have got there.
Now it happened yesterday that I took some time and wanted to see and try some of those amazing new Enhanced Ressources. Went to the download list and “toggled” some ressources from classic to enhanced by deleting the old and downloading/installing the new.
I made this mistake, without noticing: One ressource was the reference or model for one of the interlinear setups. Let us say RSV52. When I deleted the classic, I did not realize that PT (or its interlinear module) would consider this change “a loss of model”, but I should have known better, because computers are like that: different tag — different beast; even if the same goodness (and more) is included.
This has later in the day caused a storm of puzzling “changed” tags in the project send/receive dialog. Took me a while to realize that the fact of temporarily losing the model-ressource meant to PT that the interlinear projects were all “changed” even though I had already undone my little mistake.
So I am just sharing this in case some other user might find it interesting. And as note to self.
A nice feature would be a hint or warning from PT when a user is trying to delete a ressource that is “involved/needed/engaged” somehow; for example as a model for an interlinear configuration.
No data or work was lost and this feature-idea is less important than some other things I have submitted about real problems. I can mark this as my own lack of concentration (as I was drooling to get my hands on some new “enhanced toys”).
hth and greetings
机器翻译自 English