0
159 次浏览

我们项目中有一台机器安装了大量的资源,因此即使在网络状况不佳的日子里,我们仍然可以查阅许多内容。这没什么问题,算是个不错的配置。只是列表很长,用户很难轻松记住我们拥有的所有资源。

昨天我花了些时间,想看看并尝试一些那些令人惊叹的新增强资源(Enhanced Ressources)。我前往下载列表,通过删除旧版本并下载/安装新版本,将一些资源从经典版“切换”为增强版。

我在未察觉的情况下犯了一个错误:其中一个资源是某个逐词对照(interlinear)设置中的参考或模型。让我们假设是 RSV52。当我删除经典版时,我没有意识到 PT(或其逐词对照模块)会将此更改视为“模型丢失”,但我本应更清楚这一点,因为计算机就是这样:不同的标签——不同的实体;即使包含相同(甚至更多)的内容。

这在当天稍后导致项目“发送/接收”(send/receive)对话框中出现了一堆令人困惑的“已更改”标签。我花了一段时间才意识到,暂时丢失模型资源这一事实意味着 PT 认为所有逐词对照项目都“已更改”,尽管我已经撤销了我的小错误。

所以我只是分享这一点,以防其他用户觉得有趣。也是给自己提个醒。

一个不错的功能将是:当用户试图删除以某种方式“涉及/需要/使用”的资源时,PT 给出提示或警告;例如作为逐词对照配置的模型。

没有数据或工作丢失,这个功能想法比我提交的其他关于实际问题的内容重要性较低。我可以将此归咎于我自己注意力不集中(因为我渴望亲手拿到一些新的“增强玩具”)。

希望这对您有帮助,致以问候

机器翻译自 English
Paratext (934 分) 发布 | 159 次浏览

登录注册以回答此问题。

相关问题

0
1 个回答 205 次浏览
我们收到了一位译员/顾问的问题 - 在 Tok Pisin 增强型资源中,他们已将所有的 Tok Pisin 译文与希腊语进行了链接 能否将这些内容提取出来,并放入 Tok Pisin 用户的 Paratext 本地化文件中 [或者放 ... 该用户特别希望使用 ER 中已链接的术语列表,来检查目前正在进行的修订版的一致性 谢谢, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 发布
提问于 八月 22, 2022
+1
0 个回答 177 次浏览
One reason that you cannot link your project to an enhanced resource could be because the project is not open. Only open projects can be linked to enhanced resources.
[Expert]
Jeff_Shrum
2.9k 发布
提问于 十一月 25, 2019
0
1 个回答 205 次浏览
Enhanced Resources will automatically link to a project. If there are more than one project open, the enhanced resource will ... is not there, then it needs to be opened first.
[Expert]
Jeff_Shrum
2.9k 发布
提问于 十一月 25, 2019
0
3 个回答 310 次浏览
看到新的增强资源(Enhanced Resources)真令人兴奋!! 有人知道最近新增的中文(简体或繁体)增强资源是哪一种吗? 谢谢, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 发布
提问于 三月 29, 2022
0
2 个回答 260 次浏览
我刚才遇到了一个奇怪的问题 当我点击 NBS11+ 增强资源中的某个研究术语时,显示的是该词的英文定义 我的 Paratext 界面是法语,而且这是一个法语资源 我研究了一会儿这个问题,突然之间它开始显示法语定义了: image797 309 92 ... 吗?是什么决定了工具中显示的定义的语言?那只是暂时的故障吗?现在它工作正常了,所以没有错误可以报告
jeffh 1.4k 发布 提问于 十二月 1, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,027 位用户