Кто-то сообщил о проблеме, и я увидел ту же проблему на своем компьютере. В Paratext 8 я попытался открыть Biblical Terms, и появилось сообщение об ошибке, в котором говорилось, что Paratext не может инициализировать словари исходного языка, и, возможно, мне нужно было скопировать папку _Dictionaries с другого компьютера.
Оказалось, что у меня была старая версия словаря Key Terms of the Old Testament, которая вызывала эту ошибку. В папке “\My Paratext 8 Projects_Dictionaries” был файл с названием “KTOT.p8z”. Когда я удалил этот файл, Paratext 8 смог открыть Biblical Terms без ошибки. Текущая версия Key Terms of the Old Testament находится в файле с названием KTOTSLD.p8z, как показано в инструкциях по загрузке.
Someone reported a problem and I saw the same issue on my computer. In Paratext 8, I went to open Biblical Terms and got an error message that said Paratext could not initialize source language dictionaries, and I perhaps needed to copy the _Dictionaries folder from another computer.
It turned out I had an old version of the Key Terms of the Old Testament dictionary that was triggering this error. I had a file called “KTOT.p8z” in the “\My Paratext 8 Projects_Dictionaries” folder. When I removed this file, Paratext 8 could open Biblical Terms without the error. The current version of Key Terms of the Old Testament is in a file called KTOTSLD.p8z, as shown in the download instructions.