Apakah siapa pun bisa menggunakan Paratext untuk studi?

Question

Salam semua,
Saya punya pertanyaan.
Apakah siapa pun bisa menggunakan Paratext untuk studi?
Saya menantikan balasan.
Tuhan memberkati Anda…

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Ya, siapa pun dapat mendaftar Paratext dan menggunakannya, bahkan jika mereka bukan anggota organisasi penerjemahan Alkitab. Mereka dapat pergi ke registry.paratext.org, membuat pendaftaran, lalu mengunduh program dan menggunakannya.

Untuk informasi lebih lanjut: https://paratext.org/get-started-with-paratext-for-free/

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Istri saya bukan penerjemah. Dia ingin menggunakannya untuk studi. Dia mendaftar Paratext. Tetapi dia tidak dapat mendapatkan sumber daya Enhanced (ditingkatkan) dan teks bahasa sumber Alkitab.
Mengapa dia tidak dapat mendapatkan sumber daya Enhanced dan teks bahasa sumber Alkitab?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

Apakah ini sekarang berfungsi dengan OHEB dan OGRK untuk non-penerjemah?

Apakah ada sumber daya Enhanced yang berlisensi bebas untuk non-penerjemah? Apa tepatnya yang didapat seseorang jika mereka bukan penerjemah terdaftar, apakah itu tercantum di suatu tempat?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

OHEB dan OGRK tersedia untuk non-penerjemah.

Sumber daya Enhanced tidak tersedia.

Tidak ada daftar yang saya ketahui. Saya melakukan pemeriksaan cepat pada sumber daya yang tersedia untuk diunduh dengan pengguna yang tidak memiliki organisasi, dan ada lebih dari 1000 sumber daya yang tersedia.

Ada sejumlah permintaan selama bertahun-tahun untuk daftar sumber daya yang tersedia di dalam Paratext.

Itu berpotensi menjadi permintaan fitur, yang bisa berubah menjadi tabel interaktif di situs web Paratext.

Isu utamanya adalah bahwa tidak setiap organisasi memiliki akses yang sama ke sumber daya. Saya rasa itu bisa ditangani dalam tabelnya. Dan daftar seperti itu bisa menjadi jumlah informasi yang sangat banyak.

Namun, semua sumber daya akses terbuka seharusnya sama.

Bagaimana pendapat Anda?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Dan untuk menambahkan jawaban yang diberikan sewhite - tim penerjemahan dapat menambahkan siapa pun ke dalam proyek jika mereka memilih demikian. Jadi, misalnya, jika Anda ingin menambahkan seorang pendeta lokal (yang bukan anggota tim/organisasi penerjemahan) ke dalam proyek, cukup:

• Minta mereka mendaftar Paratext (organisasi bisa diisi “None”)
• Unduh dan instal Paratext
• Bagikan proyek dengan mereka

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Banyak sumber daya yang tersedia di Paratext hanya berlisensi untuk orang-orang yang merupakan bagian dari organisasi yang disetujui. Jika dia bukan bagian dari organisasi, maka daftar sumber daya yang dapat dia akses terbatas. Lihat halaman bantuan ini untuk informasi lebih lanjut.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli