anon848905 et moi avons discuté de cela plus en détail hors ligne. Il s'avère que vous pouvez avoir un « OU » pour les actions des utilisateurs, ou pour les étiquettes, et cela peut être spécifié dans Paratext, vous n'avez pas besoin de modifier le fichier .fil.
Si vous sélectionnez une action et activez la liste des utilisateurs, vous pouvez cliquer avec Ctrl sur un utilisateur, puis cliquer avec Ctrl sur un autre utilisateur, et les deux seront sélectionnés. Vous pouvez également cliquer avec Ctrl sur plus d'une étiquette dans la colonne du milieu. Vous ne pouvez pas cliquer avec Ctrl dans la colonne de gauche, parmi « non lues », « lues », « résolues » ou « non résolues ».
anon848905 and I discussed this further offline. It turns out you can have an “OR” for actions by users, or for tags and this can be specified in Paratext, you don’t need to edit the .fil file.
If you select an action and activate the list of users, you can Ctrl-click one user then Ctrl-click another user and they both are selected. You can also ctrl-click more than one tag in the middle column. You cannot ctrl click in the left column, among “unread”, “read”, “resolved” or “unresolved”.
Traduit automatiquement depuis English