anon848905 y yo discutimos esto más a fondo fuera de línea. Resulta que se puede tener un “O” (OR) para acciones de usuarios o para etiquetas, y esto se puede especificar en Paratext; no necesita editar el archivo .fil.
Si selecciona una acción y activa la lista de usuarios, puede hacer clic con Ctrl en un usuario y luego hacer clic con Ctrl en otro usuario, y ambos quedarán seleccionados. También puede hacer clic con Ctrl en más de una etiqueta en la columna central. No puede hacer clic con Ctrl en la columna izquierda, entre “no leídas”, “leídas”, “resueltas” o “sin resolver”.
anon848905 and I discussed this further offline. It turns out you can have an “OR” for actions by users, or for tags and this can be specified in Paratext, you don’t need to edit the .fil file.
If you select an action and activate the list of users, you can Ctrl-click one user then Ctrl-click another user and they both are selected. You can also ctrl-click more than one tag in the middle column. You cannot ctrl click in the left column, among “unread”, “read”, “resolved” or “unresolved”.
Traducción automática desde English