Konflik penggabungan

Question

Kami menggunakan Paratext dalam tim terjemahan dengan Paratext live yang menghubungkan 4 komputer.
Ada beberapa tempat di mana dua anggota tim telah bekerja pada ayat yang sama di luar waktu bersama kami, sehingga ayat-ayat ini memiliki segitiga konflik merah kecil untuk menyoroti adanya konflik. Namun, ketika kami terhubung melalui Paratext live, jika saya menyelesaikan konflik di komputer saya, hal itu tidak terselesaikan di komputer lainnya.
Sepertinya semua orang perlu mengklik tombol selesaikan di bagian bawah pop-up konflik.
Apakah memang harus seperti itu? Saya pikir jika saya menyelesaikannya, mereka tidak perlu melakukannya?
Terima kasih atas masukan apa pun.
anon110449

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Halo anon110449. Seperti yang dikatakan anon291708, catatan konflik adalah file terpisah dari .SFMs yang disinkronkan dalam sesi Paratext Live.
Jika ada perubahan pada catatan, istilah Alkitab, dll., Anda dapat melakukan 2 hal:

1. Sebelum memulai sesi Paratext Live berikutnya, pastikan Anda melakukan s/r (kirim/terima) dan kemudian anggota tim lainnya. Dengan cara ini, semua orang akan memulai dengan salinan lengkap yang sama.
2. Lakukan apa yang disebutkan anon291708. Setelah Anda memulai sesi Paratext Live, Anda harus mengklik opsi “Enchange all files” (Tukar semua file).
   
   

   image760×362 20.7 KB

Salam,
anon689242.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Hanya satu orang yang perlu menyelesaikan catatan. Namun, hanya teks Alkitab yang disinkronkan selama sesi PTLive. Untuk perubahan lain pada proyek, Anda perlu bertukar semua file agar orang lain dapat melihat perubahan tersebut.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Halo, kami terus-menerus menggunakan live, terkadang menghubungkan hingga 7 komputer, melalui chorus hub. Untuk menghilangkan catatan, orang yang memiliki hak edit, setelah menyelesaikan catatan, harus melakukan kirim dan terima (send and receive). Ini adalah satu-satunya cara agar catatan hilang dari semua komputer lainnya,
Ini sangat merepotkan tetapi berhasil. Semoga ini akan menjadi lebih baik di versi-versi berikutnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli