Paratext 8 en Wasta 18.04 no se inicia

Question

Tengo un usuario de Paratext que está usando Paratext 8 en Wasta 18.04. Cuando se selecciona el elemento de menú Paratext8, no sucede nada. Ni siquiera aparece la pantalla de inicio de Paratext. He intentado mantener presionada la tecla Shift al iniciar Paratext, pero de nuevo no sucede nada. He intentado desinstalar Paratext (Removal, pero no Complete Removal) y volver a instalarlo, y sigue sin haber diferencia. He abierto una terminal e intentado iniciar Paratext de esa manera escribiendo paratext8 en la línea de comandos, de nuevo nada. Sí veo algo de texto en la terminal, pero todo parece normal, lo mismo que lo que aparece en otra computadora Wasta donde Paratext 8 funciona. Tanto el sistema operativo Wasta como Paratext están actualizados. ¿Podrían ayudarme a depurar qué está pasando para que pueda volver a tener Paratext funcionando? Gracias si pueden ayudar.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Bien, entonces la línea “Exec” es correcta. Y lo siento, pero inicialmente no leí completamente tu publicación original donde ya habías dicho que habías intentado iniciarla desde la línea de comandos. Cuando dices que ves texto en la terminal, ¿es similar a esto? (lo siento, tengo pt9, pero creo que la salida debería ser similar):

$ paratext9
Mozilla Roots Importer - version 3.2.8.0
Download and import trusted root certificates from Mozilla's MXR.
Copyright 2002, 2003 Motus Technologies. Copyright 2004-2008 Novell. BSD licensed.

No certificates were found.
(1,2): warning CS0105: The using directive for `System' appeared previously in this namespace
Checking for ParatextProjects.
Apport Ignore file doesn't need updating.
Updating EncConverts Registry Keys
SLT Resources already Installed.

También podría ayudar ejecutar el comando como $ paratext8 --debug (que asumo es una opción en la versión 8, así como en la 9). Esto dará más salida que podría arrojar luz sobre lo que [no] está pasando. Podrías redirigirlo a un archivo con el siguiente comando y luego subirlo aquí:

$ paratext8 --debug > ~/paratext8-debug.txt

Encontrarás ese archivo TXT en la carpeta de inicio del usuario.
Además, por favor sube el archivo de registro de Paratext que se encuentra en ~/.local/share/Paratext8*/ParatextLog.log. Esperemos que esos dos archivos juntos den alguna pista.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

anon469049, es posible que tu archivo de lanzador de aplicaciones esté dañado por alguna razón. ¿Puedes copiar/pegar el contenido del archivo en /usr/share/applications/paratext*.desktop? El asterisco es intencional, por si tienes varias versiones instaladas.
Puedes hacer lo siguiente:
$ cat /usr/share/applications/paratext*.desktop
y seleccionar y hacer clic derecho en la salida para copiarla, o puedes abrir el archivo directamente en el Administrador de archivos. Desde el panel izquierdo:
File System > usr > share > applications > Paratext8, clic derecho, elegir “Open with”, elegir “Text editor”, y luego copiar el contenido desde allí.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

n8_in_car,
Me parece normal. No se está añadiendo nada al archivo ParatextLog.log cuando Paratext intenta iniciar.

A continuación, el contenido del archivo paratext8.desktop desde /usr/share/applications/paratext8.desktop

[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=Paratext8
GenericName=Paratext8
Comment=input, edit, check, and publish Scriptures
Icon=paratext8
Terminal=false
Type=Application
Icon[en_US]=paratext8
Categories=Application;Education;
Exec=paratext8
X-Ubuntu-Gettext-Domain=paratext
X-Ubuntu-Software-Center-Name=Paratext

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 3

N8,
Estoy en PNG y la usuaria de Paratext está en Australia. Ha sido un poco difícil programar tiempo para trabajar en su sistema. Intentaré tus sugerencias cuando pueda.
¡Gracias!

• anon469049

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Aquí hay una captura de pantalla y el archivo debug.txt…

• anon469049

Captura de pantalla del 2021-05-25 18-19-081920×1080 387 KB

paratext8-debug.zip (442 Bytes)

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Como suposición, diría que se ha instalado una versión diferente de mono en el sistema.

El siguiente comando:

mono -V

debería producir una cadena que contenga la versión: ‘4.6.2.7+dfsg-1ubuntu1’

si no es así, entonces la versión de mono del sistema ha cambiado.

Además, siempre podrías intentar:
sudo mv /usr/lib/Paratext8/Paratext.exe.config /usr/lib/Paratext8/Paratext.exe.config_backup

(pero recomendaría usar el mono del sistema, incluso si esto funciona)

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 4

La usuaria informa:

Ejecuté el comando mono -V y la cadena de salida contiene ‘4.6.2.7+dfsg-1ubuntu1’

Luego ejecuté el segundo comando que sugeriste. No pareció hacer nada, pero luego intenté iniciar Paratext.

Fue un poco más lejos que antes, mostró la ventana de inicio, luego me dijo que había un archivo de configuración corrupto e intentó corregirlo automáticamente. Desde allí me pidió ingresar el idioma de la interfaz (inglés) y luego presentó la ventana de la captura de pantalla. Hice clic en OK en esa ventana y esa ventana se cerró. No pasó nada más - todavía hay un problema.

Captura de pantalla del error de Paratext1201×366 164 KB

Traducción automática desde English Mostrar original