सभी को नमस्ते,
अगर आपको कोई ऐसा परियोजना (project) पता है जहाँ 'फॉरवर्ड' (forward) और बैक ट्रांसलेशन दोनों मौजूद हैं, तो कृपया मुझे बताएं?
मैं एक छोटी टीम का हिस्सा हूँ जो यह जांच रही है कि मशीन लर्निंग (machine learning) बाइबल अनुवाद प्रक्रिया के किसी भी हिस्से के लिए उपयोगी हो सकती है या नहीं। अनुवादों के साथ-साथ बैक ट्रांसलेशन के और उदाहरण हमारे शोध में बहुत मददगार होंगे। मैंने पहले इस फोरम पर पूछा था, उसके बाद हमें कुछ उदाहरण मिले हैं, लेकिन अधिक डेटा बहुत उपयोगी होगा।
हमें किसी भी भाषा जोड़ी (language pairs) के अनुवाद / बैक ट्रांसलेशन में रुचि होगी। जितना अधिक डेटा हम एकत्र कर सकें, उतना ही बेहतर होगा।
बहुत-बहुत धन्यवाद,
dcb .
Hello All,
If you know of a project where both the ‘forward’ and back translation exists, please would you let me know?
I’m part of a small team investigating whether machine learning can be useful to any part of the Bible Translation process. Further examples of Translations with a Back Translation will greatly help us in our research. We have received a few examples after I asked previously on this forum, but more data would very helpful.
Any translation / back translation language pairs would be of interest to us. The more data we can gather the better.
Very many thanks,
dcb .
English से मशीन-अनुवादित
