Vérifier l'ordre des livres dans les références croisées

Question

Désolé si cette question a déjà été posée/discutée ou si elle figure dans un manuel !

Je me demande s'il existe un moyen de vérifier si nos références croisées listent les livres de la Bible dans l'ordre et s'ils sont correctement formatés.
Par exemple, pour détecter cette erreur :
Psaume 132:11 ; 2 Samuel 7:12-13

Et des erreurs telles que :
Luc 3:2, 12 ; Luc 4:8
(ce qui devrait être Luc 3:2, 12 ; 4:8)

J'ai exécuté la vérification de base pour les références, mais celles-ci n'ont pas été détectées.

Merci,

anon953007

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Malheureusement, il n'y a pas de moyen d'imposer certains choix de style (forcer les références à être dans l'ordre ou ne spécifier le livre qu'une seule fois). Comme ce ne sont pas des erreurs du point de vue de USFM, Paratext accepte les deux formats, vous devrez donc les vérifier manuellement.

N'hésitez pas à utiliser Aide > Donner un retour pour suggérer l'ajout d'une option pour imposer ces règles, mais sans garantie sur le moment où cela pourrait être fait.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original