0 votos
321 visualizações

Existe uma maneira de copiar referências cruzadas de um livro traduzido para sua tradução de verificação (BT)? Sei que há uma maneira de fazer isso globalmente (extrair > copiar, etc.), mas o aviso no tópico de Ajuda parece indicar que não há como fazer isso livro por livro, a saber: “Não insira referências cruzadas de um texto modelo até que seu projeto contenha todos os livros, capítulos e versos que você planeja traduzir (mesmo que estejam atualmente vazios).” Adoraria ser desmentido nisso! :stuck_out_tongue:

Tradução automática de English
Paratext por (647 pontos) | 321 visualizações

1 Resposta

0 votos

Com certeza, o script “Insert cross references or notes” (que está aposentado, mas pode ser reativado) permite escolher um livro específico ou livros para inserir referências.

Minha suposição é que, se você usou a nova função “Insert cross-references” (que supostamente funcionará na atualização para o PT 9.1), você poderia marcar a opção de excluir todas as referências cruzadas existentes para evitar a duplicação contínua das referências cada vez que executar o script.

Alguém sabe por que isso não funcionaria ou por que não deveria ser feito?

EpiWaetMan

Tradução automática de English
por (196 pontos)
reexibida

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 475 visualizações
Ao inserir referências cruzadas no meu Paratext 9.5 (Advanced > Insert Cross-references, etc.), aparecem três ... para substituir o que está na minha pasta _Cross-References?
Hoya Tov 103 perguntada Out 5
0 votos
1 resposta 190 visualizações
Há inúmeros lugares em que usamos \+nd Here\+nd* em palavras-chave/citações de referências cruzadas ou no ... estilizar esses elementos em referências cruzadas e notas de rodapé?
gregbac 141 perguntada Jan 19
0 votos
1 resposta 393 visualizações
Como há falta de detalhes na documentação do USFM e não consigo encontrar a resposta aqui, por favor, poderiam esclarecer a sintaxe correta ... -->|ESG 10:13\xta \+it k\+it*\x*
gregbac 141 perguntada Jan 9
0 votos
1 resposta 434 visualizações
Em um dos nossos projetos, inserimos notas de rodapé usando a ferramenta de inserção de referências cruzadas no ... moverá as referências cruzadas para o final do versículo?
anon251522 150 perguntada Jun 7, 2023
0 votos
1 resposta 626 visualizações
Existe uma forma de verificar referências cruzadas em relação a um texto de referência? Existem listas de verificação ... pelo conjunto de marcadores \x). É possível? anon380150
anon380150 249 perguntada Out 3, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,089 perguntas
6,057 respostas
5,714 comentários
2,050 usuários