+1 голос
203 просмотров

В файле PrintDraftChanges.txt по умолчанию, который использует PTXPrint, есть строки такого вида:
' *»' > '\u2009»' # Place non-breaking thin space before closing guillemets

Пробел, используемый там \u2009, является узким, но НЕ неразрывным:
image

Как вы можете видеть здесь:
image

Я думаю, вам следует использовать \u202f, узкий неразрывный пробел:
image

Можно ли исправить это в файле PrintDraftChanges.txt по умолчанию?

Переведено машиной с языка English
Paratext от (1,4тыс. очков) | 203 просмотров

1 ответ

0 голосов

Это всё ещё не исправлено. Я отправляю отчет об ошибке.

Проблема в том, что используется \u2009 вместо \u202F, поэтому строка может переноситься по этому пробелу — что нежелательно.

Кроме того, в начале упоминается неразрывный узкий пробел между кавычками, но на самом деле он не вставляется:

‘<< *<’ > ‘\u201c \u2018’ # Use nested open double and single curly quotes
# (non-breaking thin space between)

Переведено машиной с языка English
от (1,4тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
4 ответов 565 просмотров
У нас есть дочерний проект, который берет текст на основе латиницы и превращает его в письмо Юго-Восточной Азии, ... в решении этой давней проблемы? Большое спасибо. Марк Осборн
anon733629 104 задал вопрос дек 5, 2023
0 голосов
0 ответов 188 просмотров
(anon451647 writes) This line (in PrintDraftChanges.txt) will change a plus sign to a thin space if it has a non- ... not match them (especially if they are non-Roman letters).
аноним задал вопрос апр 10, 2015
0 голосов
1 ответ 197 просмотров
How do we set the default view of Assignments & Progress to show All Tasks. I have multiple users who are constantly ... but other users always have it open up to My Tasks.
Ben Pehrson 280 задал вопрос май 7, 2019
0 голосов
0 ответов 191 просмотров
Please note this guide is for a currently unreleased verse of Paratext Lite. Paratext Lite 9.0.6 or higher is ... the resources you want and click Install. image1280 800 183 KB
[Moderator]
hindlemail
2,4тыс.
задал вопрос мар 17, 2020
0 голосов
3 ответов 457 просмотров
При указании ссылок на Писание, охватывающих несколько глав, команда Komba предпочитает оформлять их следующим образом: ... тире без пробелов слишком длинное и выглядит некрасиво.
anon142050 118 задал вопрос апр 17, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,049 вопросов
6,007 ответов
5,672 комментариев
2,029 пользователей