Notes de version de Paratext Lite 9.0.8
L'équipe de développement vous remercie sincèrement d'utiliser ce produit. Nous avons pris en compte vos commentaires et suggestions concernant PTLite, ainsi que les moyens de l'améliorer. De cette manière, vous nous permettez de rendre Paratext Lite plus utilisable et plus utile pour votre travail de traduction de la Bible. Nous sommes très reconnaissants envers tous nos testeurs Beta et Alpha, merci pour tous vos retours précieux.
Si vous n'avez pas mis à jour depuis un moment, pourquoi attendre encore ? Nous pensons que vous trouverez beaucoup d'éléments à apprécier dans cette nouvelle version. Nous prions pour que cet outil vous soit utile dans votre travail de traduction, afin que tous puissent connaître le Grand Dieu que nous servons !
Aussi, nous tenons à remercier Doug Higby et Brian Chapaitas pour leur excellent article ici . Vous pourriez découvrir d'autres usages de Paratext Lite que vous n'avez pas encore essayés !
Nouveautés de Paratext Lite 9.0.8
Nouvelles fonctionnalités majeures
Notes de consultant.
Les ressources par défaut peuvent être installées depuis la liste des ressources
Restriction de l'étape de progression des livres en mode révision.
Nouvelle option en lecture seule qui empêche les modifications pour tous les projets.
Permet de consulter les paramètres du projet + aux administrateurs de modifier l'état d'édition.
Mode plein écran
Par défaut, les polices ne sont plus mises à l'échelle via le dpi, mais l'ancien comportement peut être sélectionné dans les options.
Notes de bas de page formatées
Meilleures performances et interface utilisateur pour les listes de mots + termes bibliques
Fonctionnalités mises à jour
Le mode lecture seule a été renommé en mode révision.
Nouvelles localisations
Si vous souhaitez nous aider à localiser une langue que vous ou les membres de votre équipe
Localisation pour les langues suivantes
Nous attendons actuellement la traduction des nouvelles parties de PTLite pour certaines
Azerbaïdjanais
Chinois, simplifié
Chinois, traditionnel
Anglais, États-Unis (défaut en-US)
Français
Indonésien
Khmer
Persan
Portugais)
Portugais, brésilien
Russe
Espagnol
Paratext Lite 9.0.8 Release Notes
The development team thank you so much that you use this product. We have been using your comments and suggestions about PTLite, and how we could improve it. In this way you are enabling us to make Paratext Lite more usable and useful for your work in Bible translation. We are so thankful to all you Beta and Alpha testers, thanks for all your valuable feedback.
If you have not upgraded in a while, why delay any further? We think that you will find lots to like in this new release. We pray that this tool will be useful to you in your translation work, so that all may know of the Great God that we serve!
Also, we want to thank Doug Higby, and Brian Chapaitas for their excellent article here . You might find some other uses for Paratext Lite that you have yet to try!
What is new in Paratext Lite 9.0.8
Major new features
Consultant Notes.
Default resources can be installed from the resources list
Restrict books progress stage in review mode.
New readonly option prevents changes for all projects.
Allow viewing project settings + admins to change edit state.
Fullscreen mode
Default to not scaling fonts via dpi, but old behavior can be selected in options.
Formatted Footnotes
Better performance and UI for wordlists + biblical terms
Updated features
Readonly mode renamed to review mode.
New localisations
If you would like to help us localise a language that you or your team
Localisation for the following languages
We are currently waiting for translation of new parts of PTLite for some
Azerbaijani
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
English, USA (default en-US)
French
Indonesian
Khmer
Persian
Portuguese)
Portuguese, Brazilian
Russian
Spanish
Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original
