Nuestro texto tuvo ese problema en una computadora (mientras que la computadora del administrador mostraba los errores de ortografía correctamente). La herramienta de ortografía funciona bien para los libros de las Escrituras, pero no para el libro “Extra A” que se copió desde Word. (Ninguno de los métodos para mostrar marcas ni “Herramientas>Revisar ortografía del libro actual” funcionaba). Luego, de alguna manera, sin hacer cambios que yo sepa, ahora se marcan los errores de ortografía y “Revisar ortografía del libro actual” muestra la lista de errores. Sin embargo, aún hay un problema: al intentar corregirlos usando las herramientas, dice “No hay coincidencias”. Ahora me pregunto si eso tiene algo que ver con el hecho de que el texto extrabíblico no tiene marcadores de versículo.
Our text had that problem on one computer (while the administrator’s computer show the spelling errors OK). The spelling tool works fine for scripture books, but not for the “Extra A” book which was copied in from Word. (Neither the show marks nor the “Tools>Spellcheck current book” worked.) Then somehow, without making any changes that I know of, the spelling errors now are marked, and spellcheck current book shows the list of errors. However, there is still a problem that when trying to correct them using the tools, it says “No matches”. I’m now wondering if that has something to do with the fact that the extra-biblical text does not have verse markers?
Traducción automática desde English