0 वोट
376 व्यूज़

In a language that does not have a space before/after a numeral, the Numbers Check flags each one as an error. I have not seen a way in the Number Settings dialog to allow for no spaces before/after numbers. Is there a way to allow for this so that each one is not flagged as an error?

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
Paratext में द्वारा (195 अंक) | 376 व्यूज़

1 उत्तर

0 वोट
सर्वोत्तम उत्तर

What happens if you put zero width spaces on either side of the numbers?

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा (9.9k अंक)

Never mind - I tried that and it didn’t work. You might try some other character?

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

I tested it by typing in 200B ALT+X on each side of a number. I verified in the Character Inventory that the zero width space character was indeed there. But it still gets flagged as an error.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

I’m not sure if this would work for you, but using the ~ as a no-break space does work. If you put ~ on either side of the number it should recognize the number.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

Thanks, anon848905. I’ll have to give that some thought.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 286 व्यूज़
Translations in our language follow the versification of the Russian Synodal Protestant. UBS have keyed in the old ... and versification for this project is set to RSP.)
wdavidhj 1.4k पूछा गया जून 13, 2016
Paratext में
0 वोट
4 उत्तर 586 व्यूज़
क्या Paratext को यह निर्देश देना संभव है कि वह गलत अक्षर-महत्व वाले उचित नामों को अमान्य (invalid) के रूप में ... जाएगा और फिर अमान्य उचित नामों की जाँच करें? धन्यवाद, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k
पूछा गया फ़रवरी 4, 2022
Paratext में
0 वोट
2 उत्तर 863 व्यूज़
Footnote callers should have a space after them (or before if the caller comes ahead of what it refers to, ESV- ... flag the case where the translator forgets to type that space?
wdavidhj 1.4k पूछा गया अक्टूबर 22, 2015
0 वोट
1 उत्तर 243 व्यूज़
हमारा परियोजना हज़ारों के अंक-वियोजक के रूप में स्थान (या पतला स्थान) का उपयोग कर रही है, लेकिन 4-अंकों की संख्याओं ... (लेकिन बड़ी संख्याओं के लिए अंक-वियोजक की अपेक्षा की जाए)?
CraigF 237 पूछा गया मार्च 18, 2021
0 वोट
3 उत्तर 736 व्यूज़
When a new PT project or book is created, verse numbers are automatically provided as arabic numerals (1,2,3,4 ... system for verse numbers. Is this possible? Thanks. Dennis
anon835853 166 पूछा गया अगस्त 5, 2015
Paratext में
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,051 प्रश्न
6,010 उत्तर
5,675 टिप्पणियाँ
2,030 उपयोगकर्ता