0 वोट
507 व्यूज़

The Back Translation is setup correctly in PT7 and primary translation migrated fine.

Error Message: “Object Reference not set to in Instance of the object. If you are unable to resolve this problem, contact your support…”

I ran the project verify in PT7 and there were no errors found.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
Paratext में द्वारा (1.2k अंक) | 507 व्यूज़

7 उत्तर

0 वोट
सर्वोत्तम उत्तर

No, I think the problem can be worked around. I think there might be a couple issues here.

The first is that the project in question is not set as a back translation project. To have this work correctly in Paratext 8.0, I think it would be best if the project was first changed to be a back translation of the correct base project in Paratext 7.x. This can be done by changing the setting at Project > Project Properties and Settings > General tab > Type of project.

However, I don’t think that problem is causing the exception.

I was able to migrate your project just fine, so I think the exception is caused by a bad value in the C:\My Paratext 8 Projects\languageNameToCode.xml file. Could you try deleting this file to see if that fixes the migration problem?

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा [Expert]
(16.7k अंक)
0 वोट

Please use Help > Report a problem right after it happens to report this issue to us.
It’s unlikely to be a problem with your project.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा [Expert]
(16.7k अंक)
0 वोट

I did report the problem

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा (1.2k अंक)
0 वोट

If this is likely a software issue, then I assume it may take a while and I should delete the PT7 primary project and have them continue in PT7 for now. Correct?
listentwice

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा (1.2k अंक)
0 वोट

It wasn’t originally a BT but I changed it to a BT and then did a S/R.

Today I went back and double checked the Project Settings says it is a BT.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा (1.2k अंक)
फिर से दिखाया गया
0 वोट

I will attempt to go back on Monday and delete that file and try again. I’m not sure how long they are in town.

Is it a problem that you are seeing it still as a Std Translation, but I see it as a Back Translation?

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा (1.2k अंक)
फिर से दिखाया गया

No, I probably just pulled the wrong repository off the S/R server (I couldn’t tell who was the admin). :flushed:

EDIT: I just verified that that was the issue. I pulled the admin’s copy and it is a back translation. But that also means that I migrated the wrong copy, so I’m trying again.

EDIT 2: The migration still worked with the correct copy, so I still think it’s likely to be a problem with that file.

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
0 वोट

I deleted that file and migration was successful. Thanks!

Any idea what caused the bad value in that file?

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा (1.2k अंक)

Unfortunately, I don’t have any ideas. It probably would have been better if I had told you to rename it and send the bad file to us to look at. :sweat_smile:

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 44 व्यूज़
क्या वास्तविक पाठ और उसके बैक-ट्रांसलेशन दोनों के लिए बाइबलिकल टर्म (Biblical Term) देखने और संपादित करने का कोई तरीका ... है, लेकिन क्या कोई अच्छा विकल्प (workaround) है? धन्यवाद!
Roland 245 पूछा गया फ़रवरी 2
0 वोट
1 उत्तर 28 व्यूज़
जब मैं बैक ट्रांसलेशन को अधिक सुसंगत बनाने के लिए बाइबलिकल टर्म्स का उपयोग करने की कोशिश कर रहा था, तब मुझे कुछ समस्याओं ... सफल नहीं रहा। क्या कोई विचार है? पहले से ही धन्यवाद!
Roland 245 पूछा गया जनवरी 27
0 वोट
1 उत्तर 233 व्यूज़
मैं एक आसान तरीके की तलाश कर रहा हूँ जिससे इंडोनेशियाई टीमों को अपने बैक ट्रांसलेशन की वर्तनी जाँच (spell check) करने में ... के लिए चेक मार्क पर क्लिक करने में बहुत समय लग जाएगा।
janetoruh 102 पूछा गया जनवरी 17, 2025
0 वोट
1 उत्तर 295 व्यूज़
कभी-कभी, मैं "Mark All Verses in a Chapter as Finished" (आमतौर पर तब जब मैंने हमारी Back Translation में सुसंगति लाने ... की पिछली स्थिति में वापस जाने का कोई सरल तरीका है?
viverechristus 296 पूछा गया दिसंबर 31, 2024
0 वोट
1 उत्तर 385 व्यूज़
मैं लिखित बैकट्रांसलेशन की गुणवत्ता बेहतर बनाने की कोशिश कर रहा हूँ, जो एक अलग Paratext प्रोजेक्ट है। Paratext में वर्तनी ... सुधारा जाए? आपकी सहायता के लिए पहले से ही धन्यवाद।
goodgoan 347 पूछा गया मार्च 6, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,049 प्रश्न
6,007 उत्तर
5,672 टिप्पणियाँ
2,029 उपयोगकर्ता