Roger, veo el mismo comportamiento. Si imprimo el libro de Mateo, la imagen se muestra, pero si imprimo el módulo con esos versículos incluidos, la imagen no aparece (aunque sí aparece en la Vista previa del módulo en Paratext, como mencionó).
He reportado esto como un error a los desarrolladores.