El sistema que utilizamos para los informes automáticos de problemas nos permite ingresar un mensaje breve que esperamos ayude a las personas a corregir el problema, pero en casos complejos solo podemos ingresar una pista en lugar de una solución completa.
Puede haber muchas razones por las que obtenga un error al realizar send/receive. Algunas son causadas por una copia local corrupta del proyecto, lo que indica su error.
Probablemente lo primero que debe intentar es ejecutar el comando "verify". Puede buscar en la ayuda para encontrar el elemento de menú. Si su copia local está corrupta de una manera que cause que el comando verify falle, Paratext puede restaurar automáticamente su proyecto desde una copia de seguridad que realiza cuando una operación de send/receive es exitosa.
Si ejecutar verify no corrige el problema, envíe un informe de problema utilizando "Give feedback" en el menú Ayuda. Intente realizar una operación de Send/Receive en el proyecto antes de enviar el informe para que el informe contenga información de error actualizada.
