Je rencontre le même problème. J'ouvre Télécharger/installer des ressources, je recherche « Heb » et la BHS indique qu'une mise à jour est disponible. J'effectue la mise à jour, elle semble réussie, je redémarre Paratext, mais la BHS indique toujours qu'une mise à jour est disponible. Ce problème a été signalé aux développeurs de Paratext.