Estoy viendo el mismo problema. Abro descarga/instalación de recursos, busco Heb y la BHS muestra que hay una actualización disponible. Realizo la actualización, parece tener éxito, reinicio Paratext, pero la BHS aún muestra que hay una actualización disponible. Esto ha sido reportado a los desarrolladores de Paratext.