Здравствуйте,
Есть ли среди вас те, у кого в проекте издатель или сообщество хотели бы видеть диглот, где только одна колонка имеет рамку/границу?
Например, греческий текст (с интерлинеаром или без) внутри рамки?
Если да, то ваш проект может быть использован для альфа-тестирования функции, которая еще не была интегрирована в основную версию.
Почему?
Потому что я знаю, что есть непроверенные вещи, и наверняка есть некоторые странности, но ничто не тестирует код так, как *реальные* данные.
Я предполагаю, что если вам это интересно, вы бы предпочли, чтобы я заставил это работать с реальными, представительными данными, а не просто с англо-греческим текстом или тем, что я могу найти в доступных тестовых случаях.
Вариант 1: [Если вы чувствуете в себе смелость]
Заберите ветку "borders" с github и добавьте в ваш файл ptxprint-mods.tex \def\TextBorderColumns{L} (или R, как уместно).
Для тех, кто не настолько смел:
Вариант 2: [У вас настроены рамки текста, и вы хотели бы, чтобы они были только на одной колонке]
Вариант 3: [У вас есть диглот с интерлинеаром, и было бы здорово иметь рамку вокруг него]
Вариант 4: [У вас есть небольшой текст USFM, и вы хотели бы видеть его рядом с любым открытым текстом, не говоря уже о сложных вещах, таких как интерлинеар]
Пожалуйста, создайте архив вашего проекта, отправьте его обычным способом, и я попробую с ним поиграть, и тогда можно будет начать обсуждение.
Что я могу гарантировать:
1. Изменения в макете! Ура, радость. Извините, рамка вокруг одной колонки уменьшает ширину колонки на ширину рамки и отступы, поэтому изменения в макете неизбежны.
2. Код в конечном итоге попадет в основной релиз, даже если никто не захочет помогать находить эти ошибки до того, как наступит кризис.
3. Я не буду публиковать это нигде. Не стесняйтесь связаться со мной вне списка рассылки, и мы можем вести все обсуждения по электронной почте.
Чего я не могу гарантировать:
1. Шоколадные чайники
2. Мир на Земле
3. Идеальный результат
4. Какие-либо сроки
5. Что мои тесты найдут каждую последнюю ошибку.
Дэвид Гарднер
(SIL, регион Евразия, но не в чувствительном проекте.)
