Когда я использую следующую ссылку в модуле Библии:
\ref PSA 25:4-5,8-9,10-14
она не включает \q1, который стоит перед \v 8, поэтому строки объединяются, и \v 8 оказывается в конце последней строки поэтического текста из \v 5. Если разделить на две строки, отображение становится корректным, с \q1 перед \v 8:
\ref PSA 25:4-5
\ref PSA 25:8-9,10-14
Разве Paratext не должен распознавать, когда стих начинает абзац (в данном случае \q1), и включать этот маркер абзаца в вывод модуля? Программа достаточно «умная», чтобы включить \q1 перед \v 4. Мне кажется, это ошибка.
When I use the following reference in a Bible module:
\ref PSA 25:4-5,8-9,10-14
it doesn't include the \q1 that appears before \v 8, so it combines the lines together, and puts \v 8 at the end of the last line of poetry from \v 5. If I separate onto two lines, it displays properly, with the \q1 before \v 8:
\ref PSA 25:4-5
\ref PSA 25:8-9,10-14
Shouldn't Paratext recognize when a verse starts a paragraph (\q1 in this case) and include that paragraph marker in the module output? It's smart enough to include the \q1 before \v 4. This seems like a bug to me.
