Como altero a fonte de um caractere específico dentro de um estilo

Question

Olá, amigos,

Trabalho em um projeto de diagramação em que preciso exibir os números em numerais latinos, enquanto a fonte usada para o texto principal é de um sistema de escrita diferente. Portanto, no marcador de referência \r, colocamos a referência em numerais latinos (ex.: Lc 3.23–38). Ao exportar para o InDesign via PA7, como usamos uma fonte diferente (Noto San Hanifi Rohingya, não tenho certeza se essa fonte é uma versão modificada/copiada de outra), todos os numerais que queremos exibir em numerais latinos normais aparecem apenas como "tofu". Gostaria de saber se existe uma expressão regular que possamos usar para selecionar manualmente todos os caracteres numéricos e alterar a fonte (ex.: para Charis SIL) desses valores numéricos específicos no arquivo Changes.txt para exibi-los corretamente.

Não consigo codificar a expressão regular. Preciso da ajuda de vocês para realizar essa tarefa.

Obrigado.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Você pode usar um estilo GREP do InDesign para isso:
1. Crie um estilo de caractere como "RefArabicNumerals" ou "RefWesternNumerals" com, por exemplo, Charis SIL.

2. Abra as configurações do estilo de parágrafo "r" e navegue até os estilos GREP.

3. Ao clicar para adicionar um novo estilo GREP, a expressão regular de exemplo deve ser a que você está procurando: "\d+" (ou seja, "um ou mais dígitos").

4. Para o formato aplicado, escolha seu estilo de caractere "RefArabicNumerals"/"RefWesternNumerals".

Tradução automática de English Mostrar original