Обычно это сообщение сообщает, что не удалось загрузить определенный список, и предлагает загрузить список Major Biblical Terms. Судя по сообщению, я предполагаю, что были созданы два разных списка проекта с именем Hughes(Id)BiblicalTerms. Перейдите в свойства проекта > ассоциации для проекта и выберите нужный список. Посмотрите, решит ли это проблему.
