0 голосов
76 просмотров
PTXprint 2.6.11

Похоже, в настройках режима слияния есть ошибка.
После переключения режима слияния с «Scored» обратно на «Document based» он работает некорректно и ведёт себя как «Chapter Verse». (Похоже, он начинает работать только после перезапуска программы).

P.S. Извините, у меня много проблем при обновлении до 2.7, программа не отвечает, поэтому мне пришлось вернуться к 2.6.
Переведено машиной с языка English
PTXprint от (114 очков)
изменено от | 76 просмотров

1 ответ

0 голосов
Мне жаль, что у вас возникают проблемы с последними выпусками 2.7. Я знаю, что в начале были некоторые проблемы, но я не замечал и не слышал о каких-либо проблемах с версией 2.7.12 (выпущенной 18 декабря).

Я знаю, что некоторые проекты поддерживают «стабильную» и «разработочную» версии. Однако поддержание нескольких различных версий кода — сложная задача, которая легко может привести к ошибкам, поэтому несколько лет назад было принято решение, что очень ограниченное время разработчиков (нас трое, и все мы работаем над этим на неполной ставке) лучше потратить на исправление ошибок и поддержку пользователей в последней версии кода, а не на попытку переносить исправления в старый код.

Могу я спросить, в чём заключалась проблема со слиянием «Scored»? Режим «Document» действительно полезен только в тех случаях, когда структура абзацев идентична, например, в проекте транслитерации или строгой обратной трансляции.
Переведено машиной с языка English
от (1,1тыс. очков)
Спасибо за ваш ответ.
Причина, по которой я переключился с «Scored» обратно на «Document», заключается в том, что мне трудно выравнивать разные виды стихов в диглоте, особенно когда есть два разных начала стиха. Но сейчас, после перезапуска, проблема была решена.
Я скачал последнюю версию (2.7.12), она всегда зависает (не отвечает) при печати PDF (но напечатанный PDF уже есть в папке). Также я обнаружил, что системные шрифты для китайского языка (например, «宋体», Simsun), которые я использовал в старой версии, не находятся в последней версии. Не может ли это быть причиной проблемы?
Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
2 ответов 60 просмотров
Может ли кто-нибудь помочь мне разобраться с настройкой и использованием диглота? Я загрузил несколько ... в общественном достоянии/нашим собственным обратным переводом проекта?
Jordan K 110 задал вопрос апр 6
0 голосов
1 ответ 79 просмотров
Текст сообщения об ошибке: Paratext не смог сохранить изменения в истории проекта. Это может указывать на то, что ... с сервера Send/Receive, кроме как выполнив send/receive?
Glenn Kerr 102 задал вопрос апр 22
0 голосов
1 ответ 267 просмотров
Trying to migrate a back translation project to Paratext 8 and have run into a problem where we get as reason for the ... . The ticket reference is PTXS-17256 Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 задал вопрос июл 31, 2018
0 голосов
1 ответ 30 просмотров
Я использую PTXprint 3.0.11, но не пользовался им уже некоторое время, поэтому появились новые функции. ... стихи, используя конфигурацию, которую применял ранее. Спасибо!
MnKN 134 задал вопрос фев 21
0 голосов
1 ответ 84 просмотров
У меня есть диглот, в котором один из текстов является интерлинеарным. Несмотря на то, что в обоих текстах диглота на вкладке ... не так? Вот архив: Ссылка на архив в Google Drive
Christopher F 120 задал вопрос апр 28, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,049 вопросов
6,007 ответов
5,673 комментариев
2,029 пользователей