0
55 次浏览
上周我们在上一堂 Paratext 课程,教他们如何使用 PTXprint。这些社区的翻译人员只需要非常基础的打印功能,用于打印草稿供社区审阅,因此拥有 Mini View(迷你视图)非常好,这样他们就不会感到不知所措。然而,我想向他们展示如何以双倍行距打印文本,以便他们能在行间写下评论。我在 Mini View 中搜索“Line Spacing”(行距),结果震惊地发现它只在 Full View(完整视图)中可用!所以我们放弃了那个想法,告诉他们只能在笔记本上做笔记。

我理解“Line Spacing”(行距)是一个相对复杂的概念,而且很容易生成行距不合适的 PDF。但如果在打印草稿时(团队经常需要这样做以进行测试)能在 Mini View 中获得双倍行距的文本,那就太好了!甚至 Paratext 旧的“Export to PDF”(导出为 PDF)功能也能做到这一点!有没有可能在 Mini View 和 Basic View(基本视图)中加一个名为“Double Spacing”(双倍行距)的复选框?当勾选时,PTXprint 将行距设置为基准字体大小的 2.5 倍?我想你也可以在 Full View 中保留该选项,如果勾选了,Line Spacing 参数会变灰(最好是在禁用前将 2.5 倍的数值填入字段中)。

感谢考虑……

Jeff
机器翻译自 English
PTXprint (1.4k 分) 发布 | 55 次浏览

1 个回答

0
Jeff,感谢这个好建议。我们讨论过如何最好地实现这一点——特别是如何避免一个视图(Mini)的设置对另一个视图(Basic 或 Full)产生不利影响。我们也在研究如何让所有内容适配不同的 Layout(布局)页面。我们希望很快能为您实现这个功能,但本周可能不行!
机器翻译自 English
(3.2k 分) 发布

相关问题

0
3 个回答 339 次浏览
I am trying to adjust the line spacing of the main title in Print Draft in PrintDraft-mods.sty, because some main titles ... in the same way. How can the line spacing be changed?
Paulus Kieviet 517 发布 提问于 八月 21, 2019
0
3 个回答 286 次浏览
我可以自定义回译项目的行距吗?
Michel 125 发布 提问于 十一月 4, 2023
0
1 个回答 204 次浏览
我想找到一种方法来创建具有双倍行距的书籍 PDF。有没有快速简便的方法可以做到这一点?
muckles 116 发布 提问于 十月 5, 2021
0
1 个回答 242 次浏览
我正在使用 Noto Nastaliq Urdu 字体准备新约(NT)译本。我很难调整字母间距,使其不过于宽,同时调整单词间距,使其不过于窄。我尝试了“字体”选项卡中各种“字母间距”和“单词间距”调整的组合,但尚未找到令人满意的解决方案。目前,输出结果看起来像是一串字符,无法辨认出单词之间的分隔。有什么建议吗?
mlucas53 148 发布 提问于 十二月 19, 2023
0
3 个回答 349 次浏览
亲爱的社区成员, 我需要在经文编号和经文文本之间,以及 \fr、\fq、\ft 之间添加间距。 我尝试了不同的方法,但都没有成功。 请指导我该如何操作? Screenshot 2023-08-22 1114581948×1126 320 KB
sajid.imdad 140 发布 提问于 八月 22, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户