新來此處？建立新帳戶！

我可以從哪裡存取「自訂人名」工具的資料庫？

0 票
51 次瀏覽

自訂人名 工具包含您選擇用於適配的英文、西班牙文、法文、葡萄牙文、印尼文和中文人名。然而，該工具無法適配多個字母的組合。我希望在 Paratext 之外，使用試算表來執行此操作。有人能告訴我，在 PT 檔案中哪裡可以找到該工具使用的人名清單嗎？ 

機器翻譯自 English
Paratext 由 (251 點) 提出
已編輯 由 提出 | 51 次瀏覽

1 個回答

0 票
「自訂人名」工具使用位於 Paratext 程式檔案中的 BiblicalTermsxx.xml 檔案裡的人名。使用這些檔案時應格外小心。

C:\Program Files\Paratext 9\Terms\Lists（資料夾取決於您安裝的 Paratext 版本）
機器翻譯自 English
由 (9.9k 點) 提出

相關問題

+1 票
4 個回答 559 次瀏覽
How can I clean up the Wordlist database?
Removing words from hyphenatedWords.txt that no longer exist in the project I am trying to prepare the hyphenatedWords. ... the Wordlist database and hopefully make it run faster.
Kent Spielmann 1.8k 提出 已提問 7月 22, 2020
Paratext
0 票
1 個回答 272 次瀏覽
哪裡可以找到 Scripture Forge 最棒的說明頁面？
我正在尋找 Scripture Forge 的說明頁面。哪些頁面最好且最新？
TM_Software 123 提出 已提問 9月 1, 2023
Scripture Forge
0 票
2 個回答 496 次瀏覽
我可以將形態學資料匯入到詞彙表（Wordlist）工具中嗎？
我正在處理一個已經包含具有形態學斷詞的詞彙表專案 是否有可能將該詞彙表載入到詞彙表（Wordlist）工具中？對於連字號（hyphenation），有一個 hyphenatedWords.txt 檔案 是否有類似的檔案用於形態學資料？ @anon291708 出於好 ... 料夾中任何地方都看不到詞彙表資料 如果能有一個關於其運作機制的簡短教學，將不勝感激
Kent Spielmann 1.8k 提出 已提問 3月 30, 2021
Paratext
0 票
2 個回答 345 次瀏覽
我在哪裡可以取得 Kroneman 聖經術語（SIL）清單？
在 Paratext 說明主題「Biblical Terms 清單簡介」中，有這樣一句話： 「在 Paratext 8.0（及後續版本）中，將 IndonesianBTList.xml 複製到 XYZ 專案資料夾的譯者，可以將 Kroneman Biblical ... 望基於希臘文術語進行搜尋（並在「English」欄位中查看英文或印尼語的釋義/定義）
Amanda T 134 提出 已提問 7月 5, 2022
Paratext
0 票
1 個回答 209 次瀏覽
如何使用「聖經術語」工具產生地圖清單名稱？
anon945697 102 提出 已提問 8月 1, 2023
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8

分類

3,045 個問題
6,005 個回答
5,671 則評論
2,026 位使用者