Erro no PTXprint ao alterar o idioma

Question

Acabamos de instalar a versão 2.5.12 e estamos recebendo um erro ao alterar o idioma.

Um membro da minha equipe não consegue alterar para árabe.

Desinstalei e reinstalei, e agora não consigo alterar para inglês; ele escolheu automaticamente o primeiro idioma, o árabe.

O erro é:

Traceback (most recent call last):
  File "ptxprint.py", line 381, in <module>
AttributeError: 'GtkViewModel' object has no attribute 'configId'

PTXprint Version 2.5.12

Em seguida, novamente, a partir de "Unhandled exception in script" (Exceção não tratada no script):

Failed to execute script 'ptxprint' due to unhandled exception:
'GtkViewModel' object has no attribute 'configId'

Traceback (most recent call last):
  File "ptxprint.py", line 381, in <module>
AttributeError: 'GtkViewModel' object has no attribute 'configId'

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Bem... posso confirmar o bug. Vou abrir um relatório de bug no GitHub.
Existe uma solução temporária para configurá-lo, se você puder descobrir onde o arquivo ptxprint_user.cfg está armazenado nas suas máquinas (no Linux, ele fica em ~/.config/ptxprint/ptxprint_user.cfg). É um arquivo de texto e você deve procurar pela linha que começa com lang=

Por exemplo, no meu diz "lang=en.UTF-8" para inglês; imagino que seja ar.UTF-8 para árabe.
Dispensam-se comentários: faça um backup do arquivo primeiro!

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

Eu tive exatamente o mesmo problema ao tentar alterar para a interface em francês na versão 2.5.12. Agora atualizei para a versão 2.6.1 e está funcionando como esperado.

No entanto, notei que, às vezes, quando clico no botão de idioma, o menu que aparece mostra apenas árabe e chinês. Quando isso acontece, geralmente os outros idiomas aparecem um pouco depois, às vezes até sem precisar clicar novamente.

Jeff

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 3

Estamos tendo esse problema novamente na versão mais recente, 2.6.10. Em uma turma de Paratext com 15 alunos, isso aconteceu com (pelo menos) 2 alunos. Para um deles, tentamos algumas vezes mais e, eventualmente, funcionou. Para o outro, continua dando o erro, que é ligeiramente diferente do erro original:

File "ptxprint.py", line 384, in <module>
'NoneType' object has no attribute 'prjid'

No nosso caso, estamos sempre tentando alterar o idioma da interface do inglês para o francês.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Bem, depois de X tentativas (onde X é um inteiro arbitrariamente grande...), outra pessoa tentou novamente e funcionou. E para o usuário anterior que tinha o problema, outra pessoa tentou várias vezes, e quando eu tentei, funcionou. Então o truque é ter uma pessoa tentando e, em seguida, outra pessoa tentando novamente?! De qualquer forma, o problema imediato foi resolvido, mas há algum tipo de fragilidade no código ali que pode merecer um pouco de atenção.

Tradução automática de English Mostrar original