USFM टेक्स्ट में परिवर्तन जोड़ने पर त्रुटि

Question

मुझे PTXprint के कुछ व्यवहार से थोड़ा भ्रम हो रहा है। मैंने PSA की पुस्तक को पहले से टाइपसेट किए गए एक परियोजना से एक परीक्षण परियोजना में कॉपी किया है, मैंने PTXprint में कॉन्फ़िगरेशन रीसेट किया है, PSA 1-16 चुना है, एक-स्तंभ लेआउट (single-column layout) में बदला और प्रिंट किया, और यह ठीक से काम करता है। लेकिन जैसे ही मैं changes.txt में कोई भी नियम जोड़ता हूँ, यह मुझे यह देता है:

भले ही नियम कुछ सरल हो, जैसे 'bad' > 'good'। मैंने Final SFM टैब में लाइन 88 को देखा है, चाहे वह काम कर रहा हो या त्रुटि दे रहा हो, और लाइन 88 खाली है (दोनों मामलों में), लेकिन मैंने वहाँ के आस-पास की लाइनों (दोनों मामलों में) की कॉपी की है और उनका तुलना की है और वे समान हैं।

त्रुटि उत्पन्न होने के बाद, ऐसा लगता है कि यह आगे बढ़कर PDF फ़ाइल बनाता है, जो सामान्यतः ठीक लगती है (तेज़ नज़र में)।

क्या कोई जानता है कि क्या हो रहा है, या त्रुटि से कैसे बचा जा सकता है?

धन्यवाद, जेफ़

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

यदि आपने टिप्पणियों के छोटे अक्षरों में इसे नहीं देखा, तो त्रुटि तब गायब हो जाती है जब पुस्तक के लिए सीमित अध्याय सीमा (limited chapter range) न हो (विशेष रूप से यह Psalms के लिए लगता है)। हालाँकि, यदि आप अध्यायों को सीमित करते हैं, त्रुटि प्राप्त करते हैं और OK पर क्लिक करते हैं, तो PDF फिर भी सही ढंग से उत्पन्न होने का प्रतीत होता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

कोई बात नहीं... पता चला कि निम्नलिखित लाइन एक समर्पण (\d) थी जिसमें एक फुटनोट था जिसमें एक क्रॉस-रेफरेंस (\xt) था जो इस परियोजना में परिभाषित नहीं की गई पुस्तक के नाम की ओर इशारा कर रहा था (क्योंकि यह बस किसी अन्य परियोजना से कॉपी किया गया था)। इसलिए यह बस एक याद दिलाहट है कि आपको वास्तव में टाइपसेटिंग करने से पहले मूल जाँचें (basic checks) चलाने की ज़रूरत है! जिसने मुझे भ्रमित किया वह यह है कि changes.txt में परिवर्तन जोड़ने से पहले यह बिना त्रुटि के चला - नहीं जानता कि इससे क्या अंतर होगा...

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

नहीं, मैं गलत हूँ। मैंने टेक्स्ट में त्रुटियों को ठीक कर दिया है, और मुझे अभी भी समस्या हो रही है। रहस्यमयी...

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

और भी अजीब चीज़ें हो रही हैं... Tidy Up बटन मुझे Traceback gtkview.py, line 5604 in onDeleteTempFolders, AttributeError: 'str' object has no attribute 'printPath' दे रहा है। संस्करण 2.5.12

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

मेरे पास ऐसे समस्याएँ हुई हैं जहाँ मैंने changes फ़ाइल का उपयोग एक फ़ाइल को ठीक करने के लिए किया है जो अन्यथा ठीक से लोड नहीं होती है। यदि आप सीमित अध्याय सीमा (limited chapter range) का उपयोग करते हैं, तो ptxprint को changes से गुज़ारे जाने से पहले फ़ाइल को पढ़ना और पार्स करना पड़ता है, इसलिए मैं उस फ़ाइल के लिए सीमित अध्याय सीमा का उपयोग नहीं कर सकता था (और हाँ, वह PSA थी, आह)। मुझे नहीं पता कि सीमित अध्याय सीमा को हटाना क्या आपको इसमें मदद करेगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

हाँ! जब मैं PSA के अध्याय 1 से 150 प्रिंट करता हूँ, तो त्रुटि गायब हो जाती है! और फिर जब मैं इसे वापस सीमित अध्याय सीमा (1-16) पर रखता हूँ, तो मुझे फिर से त्रुटि मिलती है। (लेकिन यह अभी भी सही आउटपुट उत्पन्न करने का प्रतीत होता है।) चलो, मैंने PTXprint सहायता ईमेल पते पर परियोजना बैकअप भेज दिया है, इसलिए शायद यह आपको इसे खोजने में मदद कर सके...

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं