Error de texto USFM al agregar un cambio

Question

Estoy un poco desconcertado por el comportamiento de PTXprint. He copiado el libro de PSA de un proyecto previamente compuesto a un proyecto de prueba, he restablecido la configuración en PTXprint, seleccionado PSA 1-16, cambiado a un diseño de una sola columna e impreso, y funciona bien. Pero en cuanto agrego CUALQUIER regla en changes.txt, me da:

Incluso si la regla es algo simple como 'bad' > 'good'. He revisado la línea 88 en la pestaña Final SFM, tanto cuando funciona como cuando da el error, y la línea 88 está vacía (en ambos casos), pero he copiado las líneas alrededor (en ambos casos) y las he comparado y son idénticas.

Después de producir el error, parece que continúa y produce el archivo PDF, que generalmente parece estar bien (a simple vista).

¿Alguien sabe qué está pasando o cómo evitar el error?

Gracias, Jeff

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Por si no lo notaste en la letra pequeña de los comentarios, el error desaparece cuando NO tienes un rango de capítulos limitado para el libro (específicamente parece ser Salmos). Aunque si limitas los capítulos, obtienes el error y haces clic en OK, el PDF parece producirse correctamente de todos modos.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

Nunca más... Resulta que la siguiente línea era una dedicatoria (\d) con una nota al pie que tenía una referencia cruzada (\xt) que apuntaba a un nombre de libro que no estaba definido en este proyecto (ya que se copió de otro proyecto). Así que esto es solo un recordatorio de que realmente necesitas ejecutar las verificaciones básicas antes de hacer tu composición tipográfica. Lo que me confundió es que se ejecutó sin errores antes de agregar un cambio en changes.txt; no sé por qué eso haría una diferencia...

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

No, me equivoqué. He corregido los errores en el texto y sigo teniendo el problema. Es intrigante...

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Están pasando cosas más extrañas... El botón Tidy Up me da un Traceback gtkview.py, línea 5604 en onDeleteTempFolders, AttributeError: 'str' object has no attribute 'printPath'. Versión 2.5.12

Traducción automática desde English Mostrar original

---

He tenido problemas donde he usado el archivo de cambios para arreglar un archivo que no se carga correctamente de otra manera. Si usas un rango de capítulos limitado, ptxprint tiene que leer y analizar el archivo antes de que se ejecute a través de los cambios, y por lo tanto no pude usar rangos de capítulos limitados para ese archivo (y sí, era PSA, suspiro). No sé si eliminar el rango de capítulos limitado lo arreglará para ti.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

¡SÍ! Cuando imprimo los capítulos 1 a 150 de PSA, el error desaparece. Y luego, cuando lo devuelvo a un rango de capítulos limitado (1-16), obtengo el error de nuevo. (Pero parece que aún produce la salida correcta). Bueno, envié la copia de seguridad del proyecto a la dirección de correo electrónico de soporte de PTXprint, así que tal vez eso podría ayudarte a rastrearlo...

Traducción automática desde English Mostrar original