Oui, si vous avez déjà un ensemble d'images téléchargé et accessible, (et que vous savez comment les insérer dans votre texte dans Paratext), alors cette fonctionnalité n'est probablement PAS pour vous.
Cette fonctionnalité est destinée à ceux qui ne savent presque rien sur les illustrations bibliques et qui ont des compétences limitées pour aller en ligne, trouver ce dont ils ont besoin, les télécharger et les placer à l'endroit approprié afin que Paratext puisse y accéder, etc. Elle est destinée aux personnes qui disent simplement : « Donnez-moi quelques images pour ma publication d'essai ! » et qui (espérons-le) en bénéficient - car elle télécharge automatiquement un ensemble d'images, les décompresse dans un emplacement standard, puis les affiche dans un visionneuse où vous pouvez rechercher des images en fonction d'une référence (plage) et/ou d'un artiste et/ou d'un mot-clé. En les sélectionnant, elles sont ajoutées à la PicList pour la configuration actuelle à une référence « optimale » (mais ajustable). Mais comme Pepe l'a justement souligné, cela ne les insérera pas dans Paratext pour vous. [C'est intentionnel, car PTXprint ne modifie jamais les données de Paratext.]
Il existe un outil personnalisé dans Paratext qui vous permet d'importer des images depuis la PicList de PTXprint pour créer la balise \fig ...\fig* requise ; mais c'est une autre histoire.
Malheureusement, à ce stade (en attendant les autorisations, etc.), les seuls « ensembles d'images » disponibles sont ceux sous licence Creative Commons. Nous espérons ajouter d'autres ensembles d'images dans un proche avenir, mais parfois les rouages tournent lentement...