0 वोट
271 व्यूज़
एक सलाहकार के रूप में, मुझे यह निराशा होती है कि ἰδού "All Biblical Terms" सूची में नहीं आता है। यह एक महत्वपूर्ण संवाद चिह्न (discourse marker) है, जिसके लिए लक्षित भाषाओं में संदर्भ के आधार पर विभिन्न अनुवाद हो सकते हैं।
English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (123 अंक) | 271 व्यूज़

1 उत्तर

+1 मत
जब आपको Paratext में परिवर्तनों के लिए कोई अनुरोध हो, तो यह सर्वोत्तम है कि Paratext की 'Give Feedback' सुविधा का उपयोग करें, ताकि यह Youtrack सिस्टम को भेजा जा सके।
English से मशीन-अनुवादित
द्वारा [Expert]
(10.0k अंक)

संबंधित प्रश्न

0 वोट
4 उत्तर 1.7k व्यूज़
तो बाइबलिकल शब्द टूल में मैं All Biblical Terms सूची में जाता हूँ। मैं वह हिब्रू शब्द जोड़ना चाहता हूँ जिसका अर्थ ... है, तो प्रविष्टियों को संपादित करने में सक्षम होना अच्छा होगा।
viverechristus 296 पूछा गया जुलाई 19, 2021
0 वोट
1 उत्तर 468 व्यूज़
मुझे कुछ विशिष्ट पवित्र ग्रंथीय शब्दों और उन शब्दों के अनुवादित पवित्र ग्रंथ पाठों की सूची पर काम करना है। क्या यह संभव है? ... 1:47 - अनुवादित पाठ लूका 2:11- अनुवादित पाठ आदि.
Clear7419 251 पूछा गया फ़रवरी 9, 2024
0 वोट
1 उत्तर 247 व्यूज़
क्या बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) की सूची को निर्यात (export) करने का कोई तरीका है, जिसमें उसकी ग्लॉस (gloss) के साथ स्थानीय भाषा में अनुवाद (vernacular rendering) शामिल हो?
Michel 125 पूछा गया मार्च 29, 2025
0 वोट
1 उत्तर 326 व्यूज़
टीमों में से एक यह जानना चाहती है कि क्या 'Biblical Terms' से पुराने अनुवादों को हटाने का कोई स्वचालित तरीका है।
SamuelG 109 पूछा गया अगस्त 29, 2024
0 वोट
1 उत्तर 355 व्यूज़
Hello, After completing all the PT8 checks, now the Wold List and Biblical Terms in Bengali (IRVBen) and the Word ... restore it back. Waiting for your reply. Regards, anon496831
anon496831 107 पूछा गया मार्च 4, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.
Colossians 3:14
3,080 प्रश्न
6,047 उत्तर
5,709 टिप्पणियाँ
2,048 उपयोगकर्ता