Paratext Lite 未显示通过 Send/Receive 接收的完整项目

Question

我正在协助一位合作伙伴，他通过 Send/Receive 接收项目后仍无法查看其翻译项目。他有其他作为用户的项目，但看不到他的主要翻译项目。无论我选择“接收新项目”多少次，过程都会完成，报告称整个项目已接收，但该项目并未出现在可打开的项目列表中。情况紧急，因为这位合作伙伴大约 6 小时后就要步行回他的偏远村庄。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

问：Paratext Lite 是如何安装在此设备上的？是否使用了 APK？如果是，是否可能使用了错误的架构？

问：此设备上的 Paratext Lite 版本是否已升级？（也许过去安装的是 32 位版本，现在安装的是 64 位版本）（通过侧载 APK 吗？）

如果发生了这种情况并且是问题的原因，有两种解决方案可以修复。

1. 删除 Paratext Lite 应用并重新安装。（这将删除所有项目）

2. 通过将 Paratext Lite 置于 Debug（调试）模式来修复安装。

a. Main Menu（主菜单） -> about（关于） -> 点击 7 次。

b. Main Menu（主菜单） -> Debug（调试） -> File Explorer（文件资源管理器）

c. 导航到 files（文件）

d. 删除以下文件：

1. assetVersionId.python2.7

2. assetVersionId.hg

e. 重启 Paratext Lite

机器翻译自 English 显示原文

Comments

问：Paratext Lite 是如何安装在此设备上的？是否使用了 APK？如果是，是否可能使用了错误的架构？
有可能。是另一位队友安装的。
问：此设备上的 Paratext Lite 版本是否已升级？（也许过去安装的是 32 位版本，现在安装的是 64 位版本）（通过侧载 APK 吗？）
不确定。它已通过 Google Play 商店更新到最新版本。
如果发生了这种情况并且是问题的原因，有两种解决方案可以修复。

1. 删除 Paratext Lite 应用并重新安装。（这将删除所有项目）

2. 通过将 Paratext Lite 置于 Debug（调试）模式来修复安装。

a. Main Menu（主菜单） -> about（关于） -> 点击 7 次。

b. Main Menu（主菜单） -> Debug（调试） -> File Explorer（文件资源管理器）

c. 导航到 files（文件）

d. 删除以下文件：

1. assetVersionId.python2.7

2. assetVersionId.hg

e. 重启 Paratext Lite
我先尝试了第二种方法。成功了。非常感谢！

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

1. 是否已在设备上执行“Submit feedback”（提交反馈）？

2. 是否尝试过删除项目，然后执行一次干净的 S/R（Send/Receive）？（但我猜它不会出现在删除列表中）

3. 是否存在具有相同项目 ID 的冲突资源？（如果是，请尝试删除冲突资源）

4. 可以通过以下方式检查内部项目结构：

Main Menu（主菜单） -> about（关于） -> 点击 7 次。

Main Menu（主菜单） -> Debug（调试） -> File Explorer（文件资源管理器） -> file（文件） -> Paratext8Projects

可以看到所有项目文件夹。

正在 S/R 的项目是否出现在该文件夹列表中？

（如果出现了，其中是否包含任何内容？）

如果通过其他方法无法删除项目，可以单击文件夹旁边的“bin/trash”（垃圾桶）图标在此处将其删除。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

谢谢 Tom！
1. 是否已在设备上执行“Submit feedback”（提交反馈）？
好的，我刚从这台平板电脑提交了反馈。
2. 是否尝试过删除项目，然后执行一次干净的 S/R（Send/Receive）？（但我猜它不会出现在删除列表中）
是的，我想那样做，但它没有出现在删除列表中。
3. 是否存在具有相同项目 ID 的冲突资源？（如果是，请尝试删除冲突资源）
此设备上尚未安装任何资源，只有项目。
4. 可以通过以下方式检查内部项目结构：

Main Menu（主菜单） -> about（关于） -> 点击 7 次。
点击 7 次后唯一发生的事情是“关于”窗口消失了。
Main Menu（主菜单） -> Debug（调试） -> File Explorer（文件资源管理器） -> file（文件） -> Paratext8Projects

可以看到所有项目文件夹。

正在 S/R 的项目是否出现在该文件夹列表中？
是的，我看到那里有该文件夹。
（如果出现了，其中是否包含任何内容？）
它似乎是空的。
如果通过其他方法无法删除项目，可以单击文件夹旁边的“bin/trash”（垃圾桶）图标在此处将其删除。

我那样做了，然后再次以“新”的方式接收了该项目，但它仍然没有显示出来。

机器翻译自 English 显示原文