Paratext Lite n'affiche pas un projet dont j'ai reçu le projet complet via Envoyer/Recevoir

Question

J'assiste un partenaire qui ne peut pas afficher son projet de traduction, même après l'avoir reçu via Envoyer/Recevoir. Il a d'autres projets pour lesquels il est utilisateur, mais pas son projet de traduction principal. Peu importe le nombre de fois où je sélectionne ce projet pour recevoir les nouveautés, le processus se termine, il signale que le projet entier a été reçu, puis le projet n'apparaît pas dans la liste des projets à ouvrir. C'est urgent, car ce partenaire rentre chez lui, dans son village isolé, dans environ 6 heures.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Q : Comment Paratext Lite a-t-il été installé sur cet appareil ? Via un APK ? Si oui, est-il possible qu'une architecture incorrecte ait été utilisée ?

Q : La version de Paratext Lite sur cet appareil a-t-elle été mise à niveau ? (Peut-être que la version 32 bits a été installée par le passé et que la version 64 bits est maintenant installée) (via l'installation manuelle d'APK ?)

Si cela s'est produit et est la cause du problème, il existe deux solutions pour le corriger.

1. Supprimer l'application Paratext Lite et la réinstaller. (Cela SUPPRIMERA tous les projets)

2. Corriger l'installation en plaçant Paratext Lite en mode Debug.

a. Menu principal -> à propos -> Cliquer 7 fois.

b. Menu principal -> Debug -> Explorateur de fichiers

c. naviguer vers les fichiers

d. supprimer les fichiers suivants :

1. assetVersionId.python2.7

2. assetVersionId.hg

e. Redémarrer Paratext Lite

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Q : Comment Paratext Lite a-t-il été installé sur cet appareil ? Via un APK ? Si oui, est-il possible qu'une architecture incorrecte ait été utilisée ?
Peut-être. C'était un autre coéquipier.
Q : La version de Paratext Lite sur cet appareil a-t-elle été mise à niveau ? (Peut-être que la version 32 bits a été installée par le passé et que la version 64 bits est maintenant installée) (via l'installation manuelle d'APK ?)
Je ne suis pas sûr. Elle est mise à jour vers la dernière version via le Google Play Store.
Si cela s'est produit et est la cause du problème, il existe deux solutions pour le corriger.

1. Supprimer l'application Paratext Lite et la réinstaller. (Cela SUPPRIMERA tous les projets)

2. Corriger l'installation en plaçant Paratext Lite en mode Debug.

a. Menu principal -> à propos -> Cliquer 7 fois.

b. Menu principal -> Debug -> Explorateur de fichiers

c. naviguer vers les fichiers

d. supprimer les fichiers suivants :

1. assetVersionId.python2.7

2. assetVersionId.hg

e. Redémarrer Paratext Lite
J'ai d'abord essayé la deuxième méthode. Cela a fonctionné. Merci beaucoup !

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

1. L'option « Envoyer des commentaires » a-t-elle été utilisée sur l'appareil ?

2. Avez-vous essayé de supprimer le projet, puis d'effectuer un envoi/réception (S/R) propre ? (Mais je suppose qu'il n'apparaît pas dans la liste de suppression)

3. Y a-t-il peut-être une ressource en conflit avec le même identifiant de projet ? (si c'est le cas, essayez de supprimer la ressource en conflit)

4. On peut examiner la structure interne du projet en procédant ainsi :

Menu principal -> à propos -> cliquer 7 fois.

Menu principal -> Debug -> Explorateur de fichiers -> fichier -> Paratext8Projects

On peut voir tous les dossiers de projets.

Le projet en cours d'envoi/réception apparaît-il dans cette liste de dossiers ?

(Si c'est le cas, contient-il du contenu ?)

Si la suppression du projet n'a pas été possible par l'autre méthode, on peut cliquer sur l'icône « corbeille » à côté du dossier pour le supprimer ici.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Merci Tom !
1. L'option « Envoyer des commentaires » a-t-elle été utilisée sur l'appareil ?
D'accord, je viens d'envoyer des commentaires depuis cette tablette.
2. Avez-vous essayé de supprimer le projet, puis d'effectuer un envoi/réception (S/R) propre ? (Mais je suppose qu'il n'apparaît pas dans la liste de suppression)
Oui, je voulais le faire, mais il n'apparaît pas dans la liste de suppression.
3. Y a-t-il peut-être une ressource en conflit avec le même identifiant de projet ? (si c'est le cas, essayez de supprimer la ressource en conflit)
Il n'y a pas encore de ressources installées sur cet appareil, seulement des projets.
4. On peut examiner la structure interne du projet en procédant ainsi :

Menu principal -> à propos -> cliquer 7 fois.
La seule chose qui se produit après avoir appuyé 7 fois, c'est que la fenêtre « à propos » disparaît.
Menu principal -> Debug -> Explorateur de fichiers -> fichier -> Paratext8Projects

On peut voir tous les dossiers de projets.

Le projet en cours d'envoi/réception apparaît-il dans cette liste de dossiers ?
Oui, je vois le dossier là-bas.
(Si c'est le cas, contient-il du contenu ?)
Il semble vide.
Si la suppression du projet n'a pas été possible par l'autre méthode, on peut cliquer sur l'icône « corbeille » à côté du dossier pour le supprimer ici.

J'ai fait cela, puis j'ai reçu à nouveau le projet, mais il n'apparaît toujours pas.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original