Paratext Lite no muestra un proyecto para el cual he recibido el proyecto completo mediante Send/Receive

Question

Estoy brindando soporte a un socio que no puede ver su proyecto de traducción, incluso después de haberlo recibido a través de Send/Receive. Tiene otros proyectos para los cuales es usuario, pero no su proyecto principal de traducción. No importa cuántas veces seleccione este proyecto para recibirlo como nuevo, el proceso se completa, informa que se recibió el proyecto completo y luego el proyecto no aparece en la lista de proyectos para abrir. Esto es urgente, ya que este socio camina hacia su aldea remota en unas 6 horas.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

P: ¿Cómo se instaló Paratext Lite en este dispositivo? ¿Se usó un APK? De ser así, ¿es posible que se haya usado la arquitectura incorrecta?

P: ¿Se ha actualizado la versión de Paratext Lite en este dispositivo? (Quizás en el pasado se instaló la versión de 32 bits y ahora se instaló la versión de 64 bits) (¿mediante la instalación manual de APKs?)

Si esto ha ocurrido y es la causa del problema, hay dos soluciones para corregirlo.

1. Eliminar la aplicación Paratext Lite y reinstalarla. (Esto ELIMINARÁ todos los proyectos)

2. Corregir la instalación poniendo Paratext Lite en modo Debug.

a. Main Menu -> about -> Hacer clic 7 veces.

b. Main Menu -> Debug -> File Explorer

c. navegar a files

d. eliminar los siguientes archivos:

1. assetVersionId.python2.7

2. assetVersionId.hg

e. Reiniciar Paratext Lite

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

P: ¿Cómo se instaló Paratext Lite en este dispositivo? ¿Se usó un APK? De ser así, ¿es posible que se haya usado la arquitectura incorrecta?
Posiblemente. Fue otro compañero de equipo.
P: ¿Se ha actualizado la versión de Paratext Lite en este dispositivo? (Quizás en el pasado se instaló la versión de 32 bits y ahora se instaló la versión de 64 bits) (¿mediante la instalación manual de APKs?)
No estoy seguro. Está actualizado a la última versión a través de Google Play Store.
Si esto ha ocurrido y es la causa del problema, hay dos soluciones para corregirlo.

1. Eliminar la aplicación Paratext Lite y reinstalarla. (Esto ELIMINARÁ todos los proyectos)

2. Corregir la instalación poniendo Paratext Lite en modo Debug.

a. Main Menu -> about -> Hacer clic 7 veces.

b. Main Menu -> Debug -> File Explorer

c. navegar a files

d. eliminar los siguientes archivos:

1. assetVersionId.python2.7

2. assetVersionId.hg

e. Reiniciar Paratext Lite
Intenté primero el segundo método. Funcionó. ¡Muchas gracias!

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

1. ¿Se ha realizado "Submit feedback" en el dispositivo?

2. ¿Ha intentado eliminar el proyecto y luego realizar un S/R limpio? (Pero supongo que no aparece en la lista de eliminación)

3. ¿Podría haber un recurso en conflicto con el mismo id de proyecto? (de ser así, intente eliminar el recurso en conflicto)

4. Se puede examinar la estructura interna del proyecto mediante:

Main Menu -> about -> hacer clic 7 veces.

Main Menu -> Debug -> File Explorer -> file -> Paratext8Projects

Se pueden ver todas las carpetas de proyectos.

¿Aparece el proyecto que se está haciendo S/R en esa lista de carpetas?

(De ser así, ¿contiene algún contenido?)

Si no fue posible eliminar el proyecto con el otro método, se puede hacer clic en el icono de 'bin/trash' junto a la carpeta para eliminarlo aquí.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

¡Gracias, Tom!
1. ¿Se ha realizado "Submit feedback" en el dispositivo?
De acuerdo, acabo de enviar comentarios desde esta tableta.
2. ¿Ha intentado eliminar el proyecto y luego realizar un S/R limpio? (Pero supongo que no aparece en la lista de eliminación)
Sí, quería hacer eso, pero no aparece en la lista de eliminación.
3. ¿Podría haber un recurso en conflicto con el mismo id de proyecto? (de ser así, intente eliminar el recurso en conflicto)
No hay recursos instalados aún en este dispositivo, solo proyectos.
4. Se puede examinar la estructura interna del proyecto mediante:

Main Menu -> about -> hacer clic 7 veces.
Lo único que sucede después de tocar 7 veces es que la ventana de about desaparece.
Main Menu -> Debug -> File Explorer -> file -> Paratext8Projects

Se pueden ver todas las carpetas de proyectos.

¿Aparece el proyecto que se está haciendo S/R en esa lista de carpetas?
Sí, veo la carpeta allí.
(De ser así, ¿contiene algún contenido?)
Parece estar vacía.
Si no fue posible eliminar el proyecto con el otro método, se puede hacer clic en el icono de 'bin/trash' junto a la carpeta para eliminarlo aquí.

Hice eso y luego recibí el proyecto de nuevo como nuevo, pero sigue sin aparecer.

Traducción automática desde English Mostrar original