Menggunakan getperiph untuk menarik preambul dalam Monoglot

Question

Saya dapat menarik preambul dalam diglot menggunakan urutan berikut dalam materi depan lokal:

\rem -------------------------------------------------------------------------
\periph Inline Prefaces|id="prefaces"
\rem -------------------------------------------------------------------------
\zNeedOddPage
\resetpagenums -1
\dopagenums
\rem Prefaces are pulled in from the T1=L and T2=R INT books using periph
\zglot|L\*
\zgetperiph|side="L" id="preface"\*
\pagebreak
\zglot|R\*
\zgetperiph|side="R" id="preface"\*
\rem The next line never gets removed in diglots
\zglot|\*

Sekarang saya perlu menarik preambul dalam publikasi monoglot.

Saya sudah mencoba ini tetapi tidak berhasil:

\rem -------------------------------------------------------------------------
\periph Inline Preface|id="preface"
\rem -------------------------------------------------------------------------
\zNeedOddPage
\resetpagenums -1
\dopagenums
\rem Preface is pulled in from the INT book using periph
\zgetperiph|id="preface"\*
\pagebreak

Bagaimana saya bisa mengubah ini agar PTXPrint menarik preambul dalam publikasi monoglot saya?

Terima kasih atas bantuan apa pun yang dapat Anda berikan.

John Nystrom

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Tebakan saya adalah bahwa PTXprint bingung oleh \periph bernama “preface” yang mencoba mengimpor (\periph lain) yang bernama sama “preface” dari buku INT.

Coba ubah yang pertama menjadi sesuatu yang lain (seperti “prefaces” dalam contoh sebelumnya) untuk melihat apakah itu menyelesaikan masalah.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih atas sarannya.

Saya mengubahnya menjadi id=“Intro” tetapi itu tidak membantu.

JN

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Sebagai informasi - ternyata ini adalah perintah yang tersesat/tidak diinginkan yang merujuk pada pengaturan diglot di bagian \periph sebelumnya. Setelah itu dihapus, semuanya berfungsi seperti yang diiklankan. Pelajaran yang dipelajari dari ini adalah bahwa file-file ini rapuh, dan sesuatu di satu bagian bahkan dapat memengaruhi sesuatu yang lain lebih jauh di bawah. Cara untuk menemukan masalahnya adalah dengan mengisolasi ke \periph tertentu, atau kombinasi \periphs.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Saat memberi nama periphs, silakan periksa daftar ‘defined names’ di standar USFM. Juga hindari nama-nama yang digunakan dalam pembuatan sampul: coverspine, coverfront (Nama standar, cover digunakan di bagian depan jika ini tidak didefinisikan), coverback dan coverwhole, kecuali jika itu benar-benar apa yang ingin Anda definisikan.

Harap perhatikan bahwa meskipun Anda dapat menggunakan periphs yang disimpan sebelumnya dengan \zgetperiph, itu bukan sesuatu yang ada dalam standar. Juga, perhatikan bahwa Anda tidak dapat menesting periph, dan saya tidak tahu apakah Anda dapat menggunakan zgetperiph untuk menyertakan periph yang berisi zgetperiph lain. Mungkin akan menjadi rumit. Juga, periphs tidak menesting. (Dan tidak ada \+periph)

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli