Olá, @DaleBarkley! Obrigado por postar essa pergunta. Outras pessoas também solicitaram esse recurso, então estamos cientes de que há um desejo de que esse tipo de diglota superior/inferior seja possível no PTXprint. A principal razão para esse tipo de layout é que você prefere layouts de 1 coluna e larguras de coluna mais amplas, ou há outra razão? E se uma diglota lado a lado fosse possível com idiomas/escritas alternados em páginas diferentes (ou seja, a página 2 é o idioma-x; a página 3 é o idioma-y) – isso funcionaria igualmente bem, ou você realmente precisa de um abaixo do outro?
Atualmente, não é possível, mas talvez um dia no futuro distante possa ser. Entendo dos desenvolvedores que não é trivial de fazer, mas deve ser possível.
Hi @DaleBarkley! Thanks for posting this question. Others have also requested this feature, so we are aware that there is a desire for this kind of top/bottom diglot to be made possible in PTXprint. Is the main reason for this kind of layout that you prefer 1-column layouts, and the wider column widths, or is there a different reason? What if a side-by-side diglot was possible with alternating languages/scripts on different pages (i.e. pg 2 is language-x; page 3 is language-y) – would that work just as well, or do you really need one below the other?
Currently it is isn’t possible, but maybe one day in the distant future it might be. I understand from the developers that it isn’t trivial to do, but should be possible.
Tradução automática de English
