Hola, @DaleBarkley. Gracias por publicar esta pregunta. Otras personas también han solicitado esta función, por lo que somos conscientes de que existe el deseo de que este tipo de dígloto superior/inferior sea posible en PTXprint. ¿La razón principal de este tipo de diseño es que prefieres diseños de 1 columna y anchos de columna más amplios, o hay alguna otra razón? ¿Qué pasaría si un dígloto lado a lado fuera posible con idiomas/escrituras alternos en páginas diferentes (es decir, la pág. 2 es el idioma x; la pág. 3 es el idioma y); ¿funcionaría igual de bien, o realmente necesitas uno debajo del otro?
Actualmente no es posible, pero tal vez algún día en un futuro lejano podría serlo. Entiendo de los desarrolladores que no es trivial de hacer, pero debería ser posible.
Hi @DaleBarkley! Thanks for posting this question. Others have also requested this feature, so we are aware that there is a desire for this kind of top/bottom diglot to be made possible in PTXprint. Is the main reason for this kind of layout that you prefer 1-column layouts, and the wider column widths, or is there a different reason? What if a side-by-side diglot was possible with alternating languages/scripts on different pages (i.e. pg 2 is language-x; page 3 is language-y) – would that work just as well, or do you really need one below the other?
Currently it is isn’t possible, but maybe one day in the distant future it might be. I understand from the developers that it isn’t trivial to do, but should be possible.
Traducción automática desde English Mostrar original