将章节编号移至小节标题上方

Question

在 SFM 中，\c ## 位于 \s xxxx 之前，但 PTXprint 会将章节编号显示得更大，并与小节标题后的第一段文字对齐。

============
\c 1
\s भ्रन्‍सी चिमुला प्रभु येशू
\b
\li1 \bd को: \bd*

我该如何禁用章节编号的特殊位置和大小设置？

我将“\C Style”中的字体大小从 1.5 改为 1.0，但没有效果。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

如果您想要类似“第 1 章”这样的章节标题，可以输入：

\cl Chapter

将其放在 USFM 中 \c 1 之前。
如果您希望顺序不同，比如更像匈牙利的
“1. Fejezet”（数字在章节之前），那么在 `ptxprint-mods.tex" 中您还需要输入：

\def\MakeChapterLabel#1#2{#2. #1}

如果您只想显示数字，那么 \cl 行可以是，例如 \ZWNBSP（零宽不换行空格）。

为了完整性，如果您想要 The First Chapter 作为标题，或类似的内容，那么您应该输入：

\cl The first Chapter

放在相应的章节编号之后。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

实际上，在 UI 的 Body 选项卡末尾有一个控制此功能的地方。工具提示会告诉您该怎么做。通常，这种不同的章节样式用于诗歌书（如 PSA 和 PRO），但如果您将书籍列表留空，它应该会应用于所有书籍。

由于它期望有一个类似“Chapter”的标签，如果您不输入任何内容，它可能不会按您的预期工作。因此，\ZWNBSP 技巧会在数字前插入一个不可见但有效的字符。

image777×231 25.7 KB

我不知道如何让章节显示在两个部分之间：
例如 - 1 -

或者如何让章节标签出现在数字之后：
例如 1va adyayam

也许这甚至是不可能的……

机器翻译自 English 显示原文

Comments

章节编号位于破折号之间，忽略任何“Psalm”或其他 \cl 内容（但仍需要一个 \cl somethng 来触发它）：
\def\MakeChapterLabel#1#2{- #2 -}
在数字之前包含任何 \cl contents：
\def\MakeChapterLabel#1#2{- #1 #2 -}

标签在数字之后，'va' “神奇地”出现在数字后面：
\def\MakeChapterLabel#1#2{#2va #1}
（这可以让您得到 2va capitolo, 3va ghili 等）

换句话说，您最终看到的是花括号中的内容，#1 被 \cl 的文本替换，#2 被章节编号替换。

机器翻译自 English 显示原文

---

（所有这些 \def… 内容都放入 ptxprint-mods.tex 中，我忘了说，抱歉。）

机器翻译自 English 显示原文

Answer 3

顺便说一下……如果有人希望 TeX 自动提供变化的后缀，例如英语中的 1>1st, 2>2nd 3>3rd, 111-> 111th, 121 → 121st 等，那就相当棘手了。首先，数字需要被重新解释为是一个数字（而不是像现在这样的文本），然后需要有人提供正确的逻辑，或者也许是一个针对 150 以内所有值的 \ifcase。

机器翻译自 English 显示原文