J'ai finalement trouvé ma propre réponse. J'ai compris qu'il faut indiquer le dossier « Mes projets Paratext » (My Paratext Projects), et non le projet réel à l'intérieur du dossier. Sur l'ordinateur avec lequel je travaillais, ce dossier se trouvait dans le répertoire racine. Comme je l'avais initialement pointé vers le mauvais dossier, j'ai dû chercher le fichier de configuration et le modifier manuellement. Je l'ai trouvé en effectuant une recherche depuis la racine dans PTXprint. Je n'ai plus accès à cet ordinateur, l'ayant rendu à son propriétaire, et je ne me souviens plus exactement du chemin et du nom du fichier.
I did eventually find my own answer. I figured out you need to point it to the My Paratext Projects folder, not to the actual project within the folder. On the computer I was working with, this folder was in the root directory. Because I had pointed it to the wrong folder initially, I ended up needing to go find the configuration file and manually edit it. I found it by searching from the root on PTXprint. I no longer have access to that computer, having returned it to the owner and don’t remember exactly what the path and filename are.
Traduit automatiquement depuis English
