0 votes
620 views

We have a language that is sesquisyllabic and would like to have hyphenation turned off. Is that possible? We are having trouble getting Paratext to honor the hyphenation rules for this language. For instance this word ກາດຽລ is set to not have hyphenation, but in Paratext 8 when creating a Print Draft, the word is is hyphenated ກາດ ຽລ * (even with hyphenation unchecked in the print draft menu option). In this language ຽ is a vowel and should not be the beginnings of a hyphenation point.

Any help would be appreciated.

Paratext by (478 points)
reshown | 620 views

1 Answer

0 votes
Best answer

Is the word actually hyphenated, or is it just split to the next line (similar to what it’s doing here in your post)?

by [Expert]
(16.7k points)

It’s actually splitting just like it appears in the post. We want Paratext to have that word start on the next line.

That’s what I was afraid of - it looks like your language is fighting the Unicode Line Breaking Algorithm.

Please use Help > Report a Problem to report this issue.

Related questions

0 votes
3 answers 1.6k views
I have a user who is considering moving from Paratext 7.5 to 8 and she has a question about how to get the notes ... doesn't always copy within the program" Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 asked Jun 7, 2017
0 votes
1 answer 328 views
Continuing the discussion from Paratext 7.5 won't update as a regular user on Windows in-XP. What can I do?: ... to install ParaTExt 7.5 on Windows 7 without administrator rights?
lichti 874 asked May 11, 2016
0 votes
1 answer 344 views
I was just helping a user who's project seems to be ignoring the line breaking rules. We have several projects using ... This project is Paratext 9 Any ideas? Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 asked Oct 28, 2019
0 votes
3 answers 1.7k views
One of our uses pointed out that the Hyphenation markers in the ThSV_11 resource are shown in all views. In Paratext 7.5 we ... in Paratext 8. What can we do to to hide these?
MSEAIT_LT 478 asked Feb 20, 2017
0 votes
2 answers 95 views
XXA is being used with \c and \v and has the transcription of oral stories. Within XXA I can navigate normally from 1: ... .bible was not aware of the issue and couldn't give help.
OJG 117 asked 5 d ago
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,089 questions
6,058 answers
5,713 comments
2,050 users