Halo Kent, ya, ini adalah kali kedua seseorang meminta fitur ini untuk Alkitab di India. Saya masih bingung MENGAPA seseorang ingin header dalam bahasa yang berbeda*, selain karena seseorang dulu menganggap itu ide yang bagus, dan sekarang tradisi tampaknya mengatakan bahwa itu penting.
*Saya tidak bisa membayangkan memiliki header dalam aksara Kiril dalam Alkitab bahasa Inggris saya, tetapi mungkin ada alasan yang valid di luar sana yang belum saya pahami.
Jika ada orang lain di luar sana yang merasa bahwa mendukung header multi-bahasa dalam Alkitab non-diglot itu bernilai, kita bisa mencoba mencari cara untuk memprogram ini, tetapi untuk saat ini ini tetap menjadi permintaan dengan prioritas rendah.
Hi Kent, yes this is the second time someone has requested this feature for Bibles in India. It still baffles me as to WHY someone would want a different language in the header*, other than someone thought it was a good idea at the time, and tradition now seems to be saying that it is important.
*I can’t imagine having Cyrillic script headers in my English Bible, but maybe there is a valid reason out there that I haven’t understood yet.
If there are others out there who feel that supporting multiple language headers in a non-diglot bible is valuable we could try to work out how to program this in, but for the moment it remains a low priority request.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
