0 votos
157 vistas

In Paratext 8.0 (and later), there are two types of notes that can be inserted for a Biblical Term:

  • A Biblical Term rendering discussion note (referred to below as "rendering discussion note")
  • A Biblical Term rendering description (referred to below as "rendering description")

A Biblical Term can only have one of each kind of note.

Neither type of note can be inserted while editing the text of the project.

To insert a rendering discussion note:

  1. Select a Biblical Term in either the Biblical Terms tool or the Biblical Terms Renderings window.
  2. Do any of the following:
    • Double-click the hollow icon in either the Biblical Terms tool or the Biblical Terms Renderings window.
    • From the Insert menu in the Biblical Terms tool, select Rendering Discussion Note.
    • When the Biblical Terms Renderings window is the active window, select Rendering Discussion Note from the Insert menu of the main Paratext window.
  3. Enter your note in the white box.
  4. Click OK when you are finished.

A grey icon with a tick mark indicates that the discussion has been marked as resolved. If you double-click it, insert a comment, and click OK, you reactivate the rendering discussion note and your comment gets appended.

A color-filled icon (or a gray icon with a green tick mark) at the far left of the Biblical Terms tool or the Biblical Terms Renderings window indicates the presence of a rendering discussion note.

The verse reference for the rendering discussion note will be the first occurrence of the term according to the Biblical Terms filter settings at the time the note was inserted.

To insert a rendering description:

  1. Do either of the following:
    • Double-click a term in either the Biblical Terms tool or the Biblical Terms Renderings window.
    • In the Biblical Terms tool, select a term, and then select Edit Renderings from the Edit menu.
  2. Enter your rendering description in the Notes area.
  3. Click OK when you are finished.

When a term containing a rendering description is selected, the rendering description appears in the middle pane of the Biblical Terms tool.

:informationicon: See also:

* [What is the difference between a Biblical Term rendering discussion note and a Biblical Term rendering description?](http://support.paratext.org/t/what-is-the-difference-between-a-biblical-term-rendering-discussion-note-and-a-biblical-term-rendering-description/1234)
Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por [Expert]
(735 puntos)

mostrada de nuevo | 157 vistas

Por favor, inicie sesión o regístrese para responder a esta pregunta.

Preguntas relacionadas

0 votos
0 respuestas 191 vistas
Biblical Term rendering discussion not | Biblical Term rendering description e | The entire history leading to a deci ... Terms tool. See also: Introduction to Biblical Term notes
[Expert]
anon421222
735
preguntada feb 23, 2017
0 votos
0 respuestas 165 vistas
In Paratext 8.0 (and later), there are two types of Biblical Term notes: A Biblical Term rendering ... rendering-discussion-note-and-a-biblical-term-rendering-description/1234)
[Expert]
anon421222
735
preguntada feb 23, 2017
0 votos
0 respuestas 171 vistas
In Paratext 8.0 (and later), there are two types of notes that can be inserted for a Biblical Term: A Biblical Term ... /t/how-do-i-see-biblical-term-notes-in-my-project/1180)
[Expert]
anon421222
735
preguntada feb 23, 2017
0 votos
2 respuestas 181 vistas
Cómo puedo introducir una traducción en la herramienta de Términos Bíblicos (Biblical Terms) que incluya una ... (especialmente si minimizan los cambios al propio proyecto)?
Ruth Mathys 153 preguntada jul 12, 2024
0 votos
2 respuestas 711 vistas
(john_nystrom writes) How can I share with my teammates work I have done marking Biblical Terms renderings in resource texts ... way we can share a resource text via send/receive.
anónimo preguntada abr 10, 2015
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,052 preguntas
6,011 respuestas
5,677 comentarios
2,032 usuarios