如果您收到訊息，指出您的註冊碼無效或已過期，您需要取得新的 Paratext 註冊碼，並將其輸入 Paratext。
從 Paratext Registry 取得新碼
- 前往位於 https://registry.paratext.org/signin 的 Paratext Registry。
- 登入您的 Google 帳戶。
- 在 Registry 的右上角，點擊您的姓名，並選擇 Registration。
- 在出現的對話框中，點擊 Generate。
在 Paratext 中輸入新的註冊碼
- 從 [Email Removed] 寄給您的電子郵件中複製註冊碼。
- 如果 Paratext 尚未開啟，請開啟它。
- 從 Tools 選單中，選擇 Registration Information。
- 刪除舊的註冊碼，並貼上您在步驟 1 中複製的新註冊碼。
- 如果尚未填寫，請填寫您的 Registration Name、Your Email Address 和 Supporter Name。
- 點擊 OK。
如果訊息再次出現，請聯繫您的 Paratext 支援人員尋求協助。
可能會出現的兩則訊息如下：
- 由於您的註冊碼無效或已過期，對 Paratext Registry 的存取已被阻擋。
- 由於您的 Paratext 註冊碼無效或已過期，對 Digital Bible Library 的存取已被阻擋。
If you get a message that says that your registration code is invalid or out-of-date, you need to get a new Paratext registration code, and enter it in Paratext.
Get a new code from the Paratext Registry
- Go to the Paratext Registry at https://registry.paratext.org/signin
- Sign in to your Google account.
- At the upper right of the registry, click your name, and select Registration.
- In the dialog that appears, click Generate.
Enter the new Registration Code in Paratext
- Copy the Registration Code from the e-mail you received from [Email Removed].
- If Paratext is not already open, open it.
- From the Tools menu, select Registration Information.
- Delete the old Registration Code, and paste the new Registration Code you copied from step 1.
- Fill in your Registration Name, Your Email Address, and Supporter Name if that information is not already present.
- Click OK.
If the message re-appears, contact your Paratext support person for help.
Two of the messages that might appear are:
- Access to the Paratext Registry was blocked because your registration code is invalid or out-of-date.
- Access to the Digital Bible Library was blocked because your Paratext registration code is invalid or out-of-date.
機器翻譯自 English
