अनुभ्रमण परियोजना शुरू करना

Question

नमस्ते,

क्या Paratext में अनुभ्रमण (transliteration) परियोजना सेटअप करने के लिए कोई संसाधन (वीडियो, दस्तावेज़ आदि) उपलब्ध है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

मुझे नहीं पता कि क्या आपने यह थ्रेड पढ़ा है: https://support.bible/4032/issues-getting-a-transliteration-project-to-work

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद, मैंने नहीं पढ़ा था। यह मददगार लग रहा है। मुझे लगता है, मुझे पहले TecKit का उपयोग करना सीखना होगा और फिर यह पोस्ट मेरे लिए उपयोगी होगा।

मैंने TecKit का प्रयास किया है, लेकिन कुछ अक्षर/अक्षर-चिह्न रेंडर नहीं हो रहे हैं और अन्य समस्याएं भी हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

नमस्ते Sajid।

शायद आपको TecKit का उपयोग करने की आवश्यकता न हो, जब तक कि आपको परियोजना में कोडिंग रूपांतरण (coding conversion) करने की आवश्यकता न हो।

यदि ऐसा नहीं है, तो आप एक पंजीकृत परियोजना से इंटरलाइनर (interlinear) बना सकते हैं। Paratext पेज पर पाठ और वीडियो में जानकारी उपलब्ध है। कुछ उपयोगी लिंक:

https://manual.paratext.org/Training-Manual/Stage-3/BT2

https://paratext.org/videos/en/paratext-features-training-videos/custom-interlinears-training-video/

https://jennibeadle.github.io/paratext-vidsum/Video-summaries/Stage-3/3.3-Custom-interlinears/3.3

शुभकामनाएं,
Pepe.

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं