Um ex-membro do MTT está interessado em configurar um projeto no Paratext. O projeto registrado em que ele estava trabalhando foi suspenso há algum tempo, aguardando uma mudança de liderança que ainda não foi resolvida. Ele gostaria de fazer alguns trabalhos independentes usando o Paratext (ele já é bastante proficiente no Paratext).
É possível que ele configure um novo projeto usando a versão atual do Paratext? Ele não está filiado a um consultor de tradução aprovado pela FOBAI. Em vez disso, ele estaria fazendo alguns rascunhos independentes, consultando recursos na medida do possível, etc. Em algum momento no futuro, é muito provável que ele volte a estar associado a um projeto de tradução "oficial", mas, por enquanto, isso não é possível.
Obrigado por qualquer ajuda que possa ser fornecida. Tentei encontrar perguntas semelhantes aqui, mas não consegui.