Seorang mantan MTT tertarik untuk mengatur proyek Paratext. Proyek terdaftar yang sedang ia kerjakan telah ditangguhkan untuk sementara waktu sambil menunggu pergantian kepemimpinan yang belum terselesaikan. Ia ingin melakukan beberapa pekerjaan independen menggunakan Paratext (ia sudah cukup mahir menggunakan Paratext).
Apakah mungkin baginya untuk mengatur proyek baru menggunakan versi Paratext saat ini? Ia tidak berafiliasi dengan konsultan terjemahan yang disetujui FOBAI. Sebaliknya, ia akan melakukan beberapa penyusunan naskah secara independen, berkonsultasi dengan sumber daya sejauh mungkin, dll. Pada suatu waktu di masa depan, sangat mungkin ia akan kembali terkait dengan proyek terjemahan "resmi", tetapi untuk saat ini hal itu tidak memungkinkan.
Terima kasih atas bantuan apa pun yang dapat diberikan. Saya telah mencoba mencari pertanyaan serupa di sini tetapi tidak berhasil melakukannya.
