Página completa não aparece em Isaías 3

Question

Mesmo reduzindo a fonte para um tamanho extremamente pequeno, não consigo fazer a página de tradução do projeto rolar até o último versículo. Em Isaías 3, ela mostra apenas até a primeira linha do versículo 25. O versículo 26 não aparece de forma alguma.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Minha primeira impressão foi que você estava vendo uma diferença na versificação, mas verifiquei que tanto a versificação “English” quanto a “Original” têm 26 versículos em Isaías 23. Você pode verificar nas propriedades do projeto e nos dizer qual versificação seu projeto está usando?

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

“original” e, em francês, “traduction standard”

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Acabei de trabalhar nisso novamente e percebi que a barra na parte inferior da tela era o que estava bloqueando a visualização – quando fiz essa barra com todos os atalhos desaparecer, então consigo ver todos os versículos!

Tradução automática de English Mostrar original

---

Fico feliz que você tenha descoberto como fazer o Paratext exibir do jeito que você deseja. Às vezes, tenho que redimensionar a janela do Paratext eu mesmo para, de certa forma, redefinir as coisas enquanto rolo a tela. Gosto de definir meu monitor para 125% de ampliação e isso às vezes causa problemas em vários aplicativos de software. Especialmente em alguns sites.

Tradução automática de English Mostrar original